Summary
plan {noun}
park · programme · program · plan · level · ground · game · draft · device · design · deck · blueprint · arrangement · scheme · trace · wicket
plan {adjective}
level · flat · plane
plan {noun}
metod · sätt · ritning · bild över ett område · plan · planen
to plan {verb}
planera · planlägga · rita
Swedish-English translation for "plan"
"plan" English translation
plan {noun}
Vi hyste hopp om att denna plan skulle godkännas, ända till och med våren 1997.
I denna plan tar man också hänsyn till Lissabonprogrammet som antogs i juli förra året.
Borde man inte omvandla denna plan till ett verkligt program och stödja det ekonomiskt?
Programmet har på ett mer allmänt plan blivit mer juridiskt bindande.
Jag välkomnar hänvisningarna i kommissionens arbetsprogram till plan D för demokrati, dialog och debatt.
Vid sidan om den här handlingsplanen för Afrika, har FAO tydligen också en ny plan.
Jag beklagar att delar av Konrads betänkande gör att kommissionens plan vattnas ur.
En särskild regional plan för rekonstruktion av miljön håller också på att tas fram.
Eftersom dessa läkemedel är hållbara i fem år behöver förvisso en plan göras upp.
Detta kräver naturligtvis omstrukturering av vår industri, inklusive en social plan.
Och detta är det problem som vi just nu, på ett juridiskt plan, försöker lösa.
Jag skulle vilja säga att Europeiska unionen kan ingripa på tre olika plan.
Jag hoppas att något sådant aldrig skall kunna genomföras på ett europeiskt plan.
En internationell plan för gemensamma normer och standarder måste tillämpas.
Vi anser att de problem som har påpekats kan lösas på ett nationellt plan.
Sanningen är att EU är som ett plan som skall starta: antingen accelererar det och lyfter, eller så störtar det.
Markpersonalen på Heathrow var mycket ursäktande, men någon lyckades uppenbarligen inte inse vikten av att få fram ett plan som kunde ta
Ibland måste jag erkaänna att min plan började bli fri
Min plan för dig fungerar perfekt.
Jag behöver inte tala om för er, kommissionär, att konkurrenskraft är tidens lösen och jag tror att er plan kommer att hjälpa till med att
Den heliga unionen har frambringat anmärkningsvärda texter, ett förslag till grundlag, en plan för en övergångsregim, osv.
Då den europeiska värdepapperstillsynskommittén i juli offentliggjorde förslagen till riktlinjer visade det sig att de hade en annan plan.
plan.
Med den plan som diskuteras bekräftas i första hand den politiska vilja som har uttryckts vid tidigare möten för samverkan mot
Denna plan utarbetades av högnivågruppen på uppmaning av Europeiska rådet.
Denna plan har i alla fall lett till mycket goda resultat.
Ni minns att det var den tredje dagen av behandlingarna och det var helt klart en plan för att avleda världens uppmärksamhet från Starrs
Turkiets medlemskap, en ännu större utvidgning och konstitutionen utgör delar i samma storslagna plan.
I dag måste vi emellertid fördjupa den plan som föregångarna till den europeiska idén skapade.
Vi behöver dessutom en förnuftig plan för den händelse ikraftträdandebestämmelserna görs betydelselösa tillfälligtvis eller på grund av sin
mottagande som solidariteten på ett finansiellt plan.
Min egen regering har infört en plan för bestämda hamnar, som kommer att hindra olagliga fiskfångster.
Framför oss har vi en plan för framtiden med tonvikt på kunskap, företagande, arbetstillfällen och energi.
Det bör finnas en tydlig plan för ett fullständigt återinförande av demokratiska principer och förfaranden.
En plan för de europeiska veterinärernas verksamhet och för myndigheter med ansvar för folkhälsan bör utarbetas.
Jag hoppas, herr kommissionär, att ni äntligen lägger fram en tydlig plan för hur en hållbar utveckling skall uppnås genom strukturfonderna.
plan {comm. gen.} (also: ordning, arrangemanget, disposition, avtal)
Är denna " plan ", ordet oroar mig, av den arten att den kan hejda den amerikanska politikens cyniska och egoistiska handlande?
Min fråga till kommissionen är nu om den bara finansierar denna plan, eller om den inlåter sig på en finansiering av olika uppdämningsfaser.
Denna plan måste ständigt stärkas och var i sig själv värd 101, 4 miljoner pund 1997.
Om de globala myndigheterna inte agerar måste det stå EU fritt att införa en egen plan.
Bara Sverige och Förenade kungariket har i själva verket en sådan plan.
Min egen regering har infört en plan för bestämda hamnar, som kommer att hindra olagliga fiskfångster.
Åtskilliga medlemsstater kommer inte att genomföra denna plan alls om denna subvention dras tillbaka eller minskas.
plan {adjective}
Helgonen hade platta ansikten och bak - och förgrund låg i samma plan.
plan yta
Detta plan, modellen, BA146, som sköttes av FAAM, flyger normalt 120 till 130 personer.
Det är en stor risk med ett plan för 30 miljoner dollar, löjtnant.
Jag måste gå för jag har en del samtal att ringa för att ordna miss Parton och mr Burtons plan.
Jag åkte från San Francisco, där jag bor, i måndags, och satte mig på ett plan för att komma hit.
Nästa gång ett plan kraschar är det säkrast att du är ombord.
plan {noun}
I samband med denna metod finns det också en särskild plan för kompensation som under nästa år skall omsättas i praktiken.
På vilket sätt ämnar kommissionen ta hänsyn till och tillämpa dessa idéer?
På vilket sätt avser kommissionen att jämka samman alla dessa aspekter på problemet?
Den föregående franska regeringen hade satt i verket en stödplan för textilindustrin.
På vilket sätt avser rådet medverka till att FN: s fredsplan genomförs?
På vilket sätt tänker kommissionen omsätta min plan i konkreta förslag?
Vid sidan om den här handlingsplanen för Afrika, har FAO tydligen också en ny plan.
Jag beklagar att delar av Konrads betänkande gör att kommissionens plan vattnas ur.
En särskild regional plan för rekonstruktion av miljön håller också på att tas fram.
Eftersom dessa läkemedel är hållbara i fem år behöver förvisso en plan göras upp.
Detta kräver naturligtvis omstrukturering av vår industri, inklusive en social plan.
Planen kunde också ha tagit med behovet av att integrera invandrare och flyktingar.
Vi kan inte tillämpa en strategi som passar alla för de områden som planen omfattar.
Kommissionens mest iögonfallande förslag är planen för fria godskorridorer.
Därför har fiskeriutskottet med stor majoritet samtyckt till den presenterade planen.
Denna summa räckte till det första skedet av planen för uppbyggandet av reaktorskyddet.
to plan {verb}
En sådan övergångsperiod skulle åtminstone ge dem en chans att planera sin framtid.
Det är dags att på allvar planera för att avveckla dessa äldre kärnkraftsreaktorer.
Låt oss därför gemensamt planera, propagera för och sträva efter frihet även i framtiden!
Vi behöver ett beslut från ministerrådet så att jordbrukarna kan planera för framtiden.
Det måste påverka Maltas och Cyperns förmåga att planera sin utgifter.
Fördelen med att göra sommartid till ett permanent system skulle vara att få lättare att planlägga aktiviteter.
Det passade ihop med min tidigare passion för att rita, men det var lite annorlunda, eftersom när man använder en kamera så är processen i...
Synonyms
Synonyms (Swedish) for "plan":
Synonyms (English) for "plan":
© Princeton Universitybe after · project · contrive · design · architectural plan · program · programme
Usage examples
Usage examples for "plan" in English
Similar words
Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.