Swedish-English translation for "politik"

 

"politik" English translation

Results: 1-24 of 805

politik {noun}

politik {noun} (also: politisk åsikt, politiska idéer, statskonst)

politics {noun}

Politik är att hantera makten som harmoniserats utifrån en kulturell modell.

Politics is the management of power harmonised according to a cultural model.

Jag anser att all politik, även den europeiska, bör präglas av intelligens.

I believe that in politics, including European politics, intelligence is required.

Politik är nödvändigt för att vi inte skall behöva se historien i vitögat.

Politics is necessary in order for us not to have to look history in the eye.

Politik handlar naturligtvis också en del om känslighet och diplomatisk takt.

And sensitivity and diplomacy do, of course, have their place in politics.

Det skulle skapa påtryckningar för en bättre politik i USA och Australien.

It would create pressure for better politics in the United States and Australia.

politik {noun} (also: förnuftigt handlingssätt, klok politik, försäkringsbrev, policy)

policy {noun}

Han har faktiskt förändrat situationen och denna politik måste därför förändras.

He has actually changed the situation and this policy must therefore be changed.

En sådan politik stämmer överens med försiktighetsprincipen och närhetsprincipen.

Such a policy ties in with the prevention principle and the proximity principle.

En övervägd politik är det lämpligaste sättet att uppnå de mål vi eftersträvar.

A measured policy is, in our opinion, the best way to achieve these objectives.

Detta kan bara bidra till att förstärka en verklig europeisk ekonomisk politik.

This would undoubtedly help us to strengthen a genuine European economic policy.

Vi kan inte underminera denna politik för att skapa eller finansiera andra mål.

We cannot undermine this policy in order to create or finance another objective.
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "politik":

 

Usage examples

Usage examples for "politik" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Politik mot korruption

Combating corruption

Detta är fel politik.

Europe is getting poor.

Men de leker global politik.

But they're playing geopolitics.

Det handlar om nationell politik.

It is about national governance.

Jag arbetar för en motsatt politik.

I advocate the opposite political trend.

Ingen politik i Mellanöstern.

Stay away from bolitics in the Middle East.

Politik för forskning och hållbar utveckling

Research and sustainable development

Här handlar det om rätt och inte om politik.

It is a legal, not a political issue.

En politik, som inte bara baseras på ekonomi.

Economic, but not solely economic.

Vi bör kunna anpassa vår politik i högre grad.

We cannot simply accept a 'one-size-fits-all '.

Vi bygger inte vår politik på personliga angrepp.

We want more transparency in the Commission.

Vår politik har alltså ändrat ordningen i Europa.

It has thus reshaped the European order.

Hela EU: s politik på detta område måste omprövas.

A thoroughgoing review of the whole system is needed.

Och skälet till detta är just denna politik, er politik.

Neither Brussels nor Frankfurt could get it wrong.

Ett dubbelt misstag ligger till grund för denna politik.

A twofold error underlies this approach.

Det är uppenbart vad Turkiet siktar på med denna politik.

Turkey's motive in doing this is clear.

Detta hör till de stora framgångarna i europeisk politik.

It is one of the great European political successes.

Vi kan inte acceptera en sådan politik.

   – Drug consumption is on the increase throughout Europe.

Similar words

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.