Swedish-English translation for "present"

Den österrikiska extremhögern har fått en oförtjänt present.

Kan du inte köpa henne en present sa att ni blir sams igen?

Hon har precis köpt en störtlöjlig present till sin pappa.

Det femtioelfte provisoriska men inte osäkra beslutet, den lilla present som rådet brukar ge parlamentet.

Det är en present till den europeiska storindustrin.

Vilken fantastisk present du gav pojkarna.

Jag tog med mig en present från sjukhuset.

Den österrikiska extremhögern har fått en oförtjänt present.

Den österrikiska extremhögern har fått en oförtjänt present.

Kan du inte köpa henne en present sa att ni blir sams igen?

Hon har precis köpt en störtlöjlig present till sin pappa.

Det femtioelfte provisoriska men inte osäkra beslutet, den lilla present som rådet brukar ge parlamentet.

Utan tvivel har parlamentet sina egna företrädare, Brok och Tsatsos, närvarande.

För närvarande svarar Kina för 40 procent av världens ökade efterfrågan på olja.

För närvarande tycks det i min hemregion Wales finnas fler inspektörer än får.

Solidaritetsfonden bör därför få en vidare omfattning än den har för närvarande.

Bland vilka grupper bör enligt rådets nuvarande uppfattning fingeravtryck tas?

Jag är inte säker på att det stämmer eller vilken den nuvarande situationen är.

Kommissionen kan därför inte godta detta ändringsförslag i sin nuvarande form.

Tillförlitlig information om den nuvarande irakiska regimens natur saknas inte.

För detta kommer kommissionen att förbereda nödvändiga förslag före utgången av innevarande år.

Därför har vi lagt ned våra röster i omröstningen om återstoden av innevarande mandatperiod.

För att förbättra denna situation lägger kommissionen fram en genomförandeprofil från och med innevarande år.

Fråga nr 11 från Deva bortfaller då den har inkluderats i föredragningslistan för innevarande sammanträdesperiod.

Principerna i 1993 års direktiv och det föreliggande förslaget är desamma.

Den 15 november förra året fastställde rådet föreliggande gemensamma ståndpunkt.

Den föreliggande gemensamma åtgärden, ett sorts lagförslag, är ett steg i den riktningen.

Det är inte meningen att denna politik skall tillintetgöras genom föreliggande rambeslut.

Vi kommer att fortsätta att framföra denna åsikt till Ryssland även i framtiden.

Då övergår jag alltså till att framföra Hernández Mollars inlägg.

Han har bett mig att hoppa in och ersätta honom och givetvis även framföra hans beklagande.

Jag vet inte om hon är här, men jag skulle vilja framföra mina allra innerligaste kondoleanser till henne.

Vi antar att kommissionen kommer att fortsätta att lägga fram konkreta förslag.

Jag har därför också utarbetat två ändringsförslag som jag nu vill lägga fram.

Nu har tiden kommit för att lägga fram några ändringar av hans stadga för er.

Av den anledningen har jag ombetts att lägga fram hans bidrag för parlamentet.

Jag vet att ert land gör stora ansträngningar för att visa mig ett tillräckligt antal projekt.

Så jag kunde visa saker för honom medan han låg i scannern.

Det viktigaste i nuläget är att visa att EU är berett att göra detta.

Kommissionen kommer att lägga fram ett meddelande för att visa hur den har beaktat dessa riktlinjer.

Jag tror att kommissionen kommer att presentera ett förslag i slutet av året.

Vi ser fram emot de förslag som kommissionen kommer att presentera på detta område.

Jag tror att vi kommer att ha möjlighet att presentera utvärderingen innan sommaren.

Han har bett mig att för hans och utskottets räkning presentera betänkandet.