Summary

provision {noun}
poundage · commission · squeeze

provision {noun}
åtgärd · underhåll · förberedelse · föreskrift · bestämmelse · försörjning · villkor · ombesörjande · tillhandahållande

to provision {verb}
proviantera · förse med proviant

full details

Synonyms

provision: purvey · supply · supplying

more (6)

Usage examples

... provision på lyckade annon...
... genom specifik provision och där faktura ...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "provision"

"provision" English translation

Results: 1-39 of 39

provision {noun}

provision {noun} (also: avgift)

poundage {noun}

provision {noun} (also: bemyndigande, nämnd, ärende, uppdrag)

commission {noun}

När den vanlige medborgaren skall ut och resa kommer han i praktiken att tvingas betala en provision.

In practice, when an ordinary citizen travels, he is forced to part with a commission.

Agenterna tar inte bara betalt av spelarna utan också av klubbarna, av vilka de tar ut provision och jag är rätt placerad för att veta det.

Not only do the agents charge the players; they are also paid by the clubs, from which they extract commission, and I have first

sig ny provision vid varje ny anställning.

commission each time a new contract is signed.

provision {noun} (also: tryck, droppe, utpressning, omfamning)

squeeze {noun}

provision {noun}

åtgärd {noun}

provision {noun} (also: move, measure, confidenceinspiring, step)

Skulle ni vara beredd att inbegripa en sådan åtgärd i era förslag?

Could you foresee the inclusion of such a provision in your proposals?

underhåll {noun}

provision {noun} (also: maintenace, keep, child support, support)

förberedelse {noun}

provision {noun} (also: preparation, disposition)

föreskrift {noun}

provision {noun} (also: prescript, order, directive, direction)

Det finns ingen föreskrift i fördraget för att behandla sekundärlagstiftning på detta sätt.

There is no provision in the Treaty for dealing with secondary legislation in this way.

bestämmelse {noun}

provision {noun} (also: regulation, proviso, destiny, rule)

I artikel 7 finns en särskild bestämmelse om hur den nya kommissionen ska utses.

In item 7 there is a specific provision on the appointment of the new Commission.

Denna bestämmelse skall formuleras i bestämmelserna för genomförandet av avtalet.

This provision must find expression in the implementation rules for the agreement.

Jag undrar om det inte borde finnas någon bestämmelse om detta i arbetsordningen.

I wonder whether in fact there should be some provision in the Rules for that.

Frågor som denna specifika bestämmelse kommer vi också att koncentrera oss på.

Issues such as this particular provision will also be the focus of our attention.

Med denna bestämmelse undergrävs de facto förbudet mot kloning av mänskligt liv.

This provision is a de facto circumvention of the ban on cloning human life forms.

försörjning {noun}

provision {noun} (also: maintenance, existence, support)

Kort sagt: fler människor i arbete internt och bättre försörjning för deltagarna i dessa medlemsstater.

In short, then: let us have more people in work in the Union and better provision for those taking part in the work process in these Member...

villkor {noun}

provision {noun} (also: qualification, proviso, if, term)

Europaparlamentet ställer i budgeten villkor för Tacis-programmets hjälpsändningar till Ryssland.

The European Parliament is imposing conditions in the budget for the provision of aid for Russia under the TACIS programme.

ombesörjande {noun}

provision {noun}

tillhandahållande {noun}

provision {noun} (also: supply)

Jag skulle vilja kommentera frågan om tillhandahållande av information och rapporter.

I would like to respond to the question on the provision of information and reports.

För det första måste man skilja på infrastruktur och tillhandahållande av tjänster.

First of all, it is vital that infrastructure and the provision of services be divided.

Den tredje friheten, för tillhandahållande av tjänster, är också i fara.

The third freedom, of the provision of services, is also at risk.

Ett, tillhandahållande av infrastruktur: tillgång till resurserna och förutsättningar för samtrafik.

The first involves infrastructure provision: resource access and interconnection arrangements.

I synnerhet återstår, fru ordförande, problemet med tillhandahållande av information.

There is still the problem of the provision of information.

to provision {verb}

proviantera {vb}

to provision {vb} (also: to victual)

förse med proviant {vb}

to provision {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "provision":

Usage examples

Usage examples for "provision" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Få provision på lyckade annonser som visas på din webbplats.

Get commissions on successful ads shown on your site.

Tjänsterna som ersätts genom specifik provision och där faktura utställs skapar inga problem för statistiken.

For those services that are provided by specific procurement and for which an invoice is issued there is no statistical problem.

Similar words

provanställning · provbit · provdocka · provexemplar · provhantering · proviant · proviantera · provins · provinser · provinsiell · provision · provisorisk · provkarta · provkörning · provkort · prövning · prövningar · prövo- · provocera · provocerande · provokation

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.