Swedish-English translation for "registrerar"

 

"registrerar" English translation

Results: 1-21 of 58

registrerar {verb}

registrerar {ger.}

regestering {ger.}
 

Usage examples

Usage examples for "registrerar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Och vi bara registrerar vad vi ser."

And we just record what we see."

Hur registrerar man dem vetenskapligt?

How can they be scientifically defined?

Ordförandeskapet registrerar allt det där.

The presidency knows all about this.

Parlamentet däremot registrerar alla ansökningar.

By contrast, Parliament records all requests.

Och hur du registrerar en överföringshändelse:

Or, to log a rollover event:

Nedan visas hur du registrerar en onClick-händelse:

The following illustrates how to log an onClick event:

När detta inträffar registrerar Google en lyckad omvandling.

When a match is made, Google records a successful conversion for you.

Kvittot bekräftar att du har sett meddelandet och registrerar tidpunkten.

The receipt confirms that you saw the message and records the time.

Färjeföretag i det Förenade kungariket registrerar redan antalet passagerare.

Ferry companies in the UK already register the number of passengers.

Parametern {creative} registrerar annons-ID för den annons som visades.

The {creative} parameter records the creative ID of the ad that was displayed.

Det är klart att ett ärligt rederi inte registrerar sina fartyg i Kambodja.

It is obvious that a bonafide company does not register its ships in Cambodia.

Parametern {target} registrerar den placeringskategori som genererade klicket.

The {target} parameter records the placement category that generated the click.

Alla ändringar har som registrerats eller som du just registrerar visas då i dokumentet.

All recorded changes will be visible in the document.

Börsnoterade företag, i vilket land de än är baserade, registrerar alla tiders rekordvinster.

Quoted companies, in whatever country they are based, are registering all-time record profits.

Programmet registrerar såväl inmatning med hjälp av Funktionsautopiloten som direkt inmatning.

The program notices both entries, from the Function AutoPilots and the direct entries.

Kommissionens förslag kräver av uppfödarna att de registrerar sin användning av sådana produkter.

The Commission's proposal requires stock farmers to register if they use such products.

Genom den utesluts varje land som registrerar en årlig ökning av exporten som överskrider 20 procent.

A specific safeguard clause for clothing products has been introduced.

Parlamentet måste kontrollera att alla dessa krav uppfylls innan det registrerar ett parti.

Parliament must be able to verify whether all of these conditions are met before registering a party.

Open Society Foundation måste nämligen i dag även registrerar sig som stiftelse, och det vill den inte.

The Open Society Foundation is now also obliged to register as a foundation, and it is unwilling to do so.

Jag säger detta eftersom det är viktigt att man registrerar att det finns olika uppfattningar om jordbruket.

I say this because it is important for the variety of opinion that exists in relation to farming to be on the record.

Similar words

More in the English-Italian dictionary.