"reservdel" English translation

SV

"reservdel" in English

volume_up
reservdel {comm. gen.}

SV reservdel
volume_up
{common gender}

reservdel (also: avsnitt, stycke, del, avdelning)
volume_up
part {noun}
Dessa delar måste motsvara den reservdel som tillverkaren producerar: till utseendet måste de vara identiska.
They must match the spare part produced by the manufacturer: in looks they must be identical.
Kommissionen uppskattar att reservdelar är 6 – 10 procent dyrare i de medlemsstater där de omfattas av formgivningsskydd.
However, the proposal will give significant benefits to that part of the market.
Nu kan reservdelar bara kan beställas från biltillverkaren och inte från reservdelstillverkaren.
At the moment, spare parts can only be sourced from the car manufacturer, not the spare part manufacturer.
reservdel (also: reservdäck)
volume_up
spare {noun}
Dessa delar måste motsvara den reservdel som tillverkaren producerar: till utseendet måste de vara identiska.
They must match the spare part produced by the manufacturer: in looks they must be identical.
Jag tänker t.ex. på läkemedelsprodukter och reservdelar till bilar.
I am thinking, for example, of pharmaceutical products and spare parts for cars.
I dessa lagar fastställs objektiva miniminormer för alla reservdelar.
The proposal would therefore not affect the safety or quality of spare parts.
reservdel
Dessa delar måste motsvara den reservdel som tillverkaren producerar: till utseendet måste de vara identiska.
They must match the spare part produced by the manufacturer: in looks they must be identical.
För det första skulle förslaget ge konsumenterna bättre valmöjligheter och större mervärde när de köper reservdelar.
Therefore, at most, only 25 % of the entire spare-part market will be affected.
Nu kan reservdelar bara kan beställas från biltillverkaren och inte från reservdelstillverkaren.
At the moment, spare parts can only be sourced from the car manufacturer, not the spare part manufacturer.

Context sentences for "reservdel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishDessa delar måste motsvara den reservdel som tillverkaren producerar: till utseendet måste de vara identiska.
The proposal, which is of particular importance to the market in automobiles, would remove internal market barriers that have thus far remained.