Swedish-English translation for "rutan"

 

"rutan" English translation

Results: 1-21 of 515

rutan {noun}

rutan {comm. gen.} (also: torg, kvarter, öppen plats, gammalmodig person)

square {noun}

Om rutan Längre kantlängd inte är markerad, skapas kvadraten eller cirkeln med utgångspunkt från den kortare kanten.

When this option is not activated a square or a circle will be created based on the shortest width.

Om den här rutan är markerad, visas handtagen (de åtta punkterna i en begränsningsrektangel) som enkla kvadrater utan 3D-effekt.

Check this box to display the handles (the eight points on a delimiting rectangle) as simple squares without 3D effect.

Om den här rutan är aktiverad så visas handtagen (de åtta punkterna i en begränsningsrektangel) som enkla kvadrater utan 3D-effekt.

Check this box to display the handles (the eight points on a delimiting rectangle) as simple squares without 3D effect.
 

Usage examples

Usage examples for "rutan" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

21 dollar rutan.

Maybe 20 bucks a game?

Markera rutan Skydda.

Mark the Protect check box.

Han sköt sönder rutan!

He blew out my fricking window!

Markera rutan Numrering på.

Mark the Show Numbering check box.

Upphäv markeringen i rutan Skydda.

Unmark the Protect check box.

Då måste rutan Länka markeras.

In this case, Links must be marked.

Veva ner rutan så jag kan se.

Roll your window down so I can see.

Markera rutan Konkordansfil.

Mark the Concordance file check box.

Markera rutan Omvänt i området Sidor.

Mark Reversed in the Pages area.

Markera rutan Avstavning aktiv.

Mark the Hyphenation active check box.

Markera rutan Reguljärt uttryck.

Mark the Regular expressions check box.

I området Visa markerar du rutan Formler.

Under Display, mark the Formulas field.

Markera rutan Skapa alltid säkerhetskopia.

Mark Always create backup copy.

I området Visa markerar du rutan Formler.

In the Display area mark the Formulas box.

Lägg märke till rutan Byt bakgrundssida.

Notice the Exchange background page check box.

Markera rutan innan du klickar på Färdigställ.

Activate it before clicking the Create button.

Standardinställningen är att rutan är markerad.

This box is checked by default.

Med den här rutan aktiverar du tabellbrytningen.

Check this box to activate a manual break.

Hon tycker att Burt Rutan är mycket imponerande.

She thinks Burt Rutan is very impressive.

Jag måste gå till rutan innan nån snor den.

I got to go to the quad before somebody snags it.

Similar words

More translations in the bab.la Japanese-English dictionary.