Summary

sänka {noun}
dish · dip · depression · bottom · valley · basin · howe

sänka {verb}
to mark down · to debase · to lower · to immerse · to flat · to drop · to droop · to depress · to cut · to bring down · to sink · to submerge · to abase · to reduce

full details

Synonyms

sänka: dal · degradera · dämpa

more (8)

Usage examples

sänka sig
sänka sig
sänka sig

more (20)

Swedish-English translation for "sänka"

"sänka" English translation

Results: 1-41 of 294

sänka {noun}

sänka {noun} (also: fat, skål, maträtt, karott)

dish {noun}

sänka {noun} (also: lutning, bad, dopp, nedgång)

dip {noun}

sänka sig

to dip

sänka ned

to dip

sänka {noun} (also: kris, nedgång, nedstämdhet, depression)

depression {noun}

sänka {noun} (also: botten, skrov, djup, fot)

bottom {noun}

sänka (fördjupning mellan två höjder) {noun} (also: dal, dalgång)

valley {noun}

sänka {noun} [geol.]

basin {noun} [geol.]

sänka {comm. gen.} (also: grop, håla)

howe {noun}

sänka {verb}

sänka {vb} (also: anteckna, notera, sätta ned, sätta ned priset på)

to mark down {vb}

sänka betyget

to mark down

sänka {vb}

to debase {vb}

sänka {vb} (also: minska, sänka sig, nedlåta sig, sätta ned)

to lower {vb}

Jag välkomnar särskilt utskottets beslut att sänka de aktuella tröskelvärdena.

I especially welcome the committee's decision to lower the thresholds involved.

Vi kommer då att tvingas sänka våra skatter och avgifter till den tyska nivån.

We shall then be forced to lower our taxes and duties to the German level.

I bägge fallen kan medlemsstater med höga minimikrav tvingas sänka sina krav.

In both cases, Member States with high minimum requirements can be forced to lower them.

Skatteförändringen kommer att sänka löneförväntningar och därmed inflationsförväntningar.

The tax change will lower wage expectations and therefore inflationary expectations.

Vi sade detta i utskottet och i parlamentet: Låt oss sänka nivån något!

We said both in Committee and in Parliament: let us set our sights a little lower!

sänka {vb} (also: fördjupa, fördjupa sig i)

to immerse {vb}

sänka {vb}

to flat {vb}

sänka ett halvt tonsteg

to flat

sänka {vb} (also: avstå från, lämna, överge, mojna)

to drop {vb}

På det sättet hoppades man sänka skatter och pensionsavgifter.

In this way, it was hoped that taxes and pension premiums would drop.

Jag tror att det i det läget är orimligt att sänka priserna mer än man kan kompensera med direktbetalning.

In my view, it is an absurd situation when prices drop so far that they cannot be compensated for by direct payments.

Naturligtvis är det angeläget för de mindre grupperna att sänka spärrgränserna - Frischenschlager har redan pekat på det.

Naturally the smaller groups in this House - and this is something which Mr Frischenschlager referred to - wish to drop this qualifying

Och just för att vi har hotat med lagstiftning är operatörerna nu beredda att sänka priserna, och jag menar att det är det det handlar om

And it is precisely because we have threatened legislation that operators are now prepared to drop their prices, and that is, I believe

sänka {vb} (also: slutta, falla ihop, hänga med, sänka sig)

to droop {vb}

sänka sig

to droop

sänka {vb} (also: hämma, lamslå, göra nedslagen, deprimera)

to depress {vb}

Penningmarknaderna kommer sannolikt att straffa Europa för dess regeringars brist på budgetdisciplin genom att sänka eurons värde.

The money markets will supposedly punish Europe for its governments ' lack of budgetary discipline by depressing the value of the euro.

sänka {vb} (also: förkorta, smita, skära upp, tälja)

to cut {vb}

Man förlorade miljarder som hade kunnat användas för att sänka skatten på arbete.

We lost billions which could have been used to cut taxation on employment.

Det är inte tillräckligt att bara be kemiföretagen och läkemedelsföretagen att sänka priserna.

Just asking the chemical companies and pharmaceutical companies to cut prices is not enough.

För det tredje måste vi sänka kostnaderna för en bättre energieffektivitet i bostäder och kontor.

Third, we have to cut the costs of energy efficiency in homes and offices.

Därför var Europeiska centralbankens beslut att sänka räntan ett riktigt och viktigt steg.

That is why the ECB's decision to cut interest rates was the right decision and an important step forward.

Faktum är att, nej, vi borde inte sänka finansieringen av undervisningen.

In fact, no, education spending should not be cut.

sänka {vb} (also: föra fram, störta, få ner, fortsätta)

to bring down {vb}

Jag hoppas att detta i många fall t.o.m. kan sänka lånekostnaderna för små företag.

In many cases I hope that this may even bring down the cost of lending for small businesses.

Ett led i det är ju, som sagt, att sänka skatten på arbete, vilket också Pronk tar upp.

A factor involved here is the need to bring down tax on labour, which is something that Mr Pronk also takes up.

Det bästa sättet att sänka bullernivån är dock genom internationella konventioner som syftar till att minska flygplansbullret.

The best way to bring down noise levels, however, is by an international agreement on a reduction in aircraft noise.

Kan vi sänka belysning lite tack?

Could we bring down the lights please?

Syftet med förordningen är att främja konkurrensen och sänka kostnaderna för roamingsamtal inom gemenskapen till en skälig prisnivå.

This Regulation aims at fostering competition and bringing down phone charges for Community-wide roaming calls to a reasonable price level.

sänka {vb} (also: avta, minska, mojna, borra)

to sink {vb}

sänka sig

to sink

energiska, för annars kommer de att sänka Europa.

otherwise they will yet sink Europe.

sänka {vb} (also: doppa, dyka, nedsänka, försvinna ur sikte)

to submerge {vb}

sänka (att ~ blicken) {vb}

to abase (to ~ one's gaze) {vb}

sänka (minska) {vb} (also: gå ned, bryta ned, banta, förenkla)

to reduce {vb}

Och på det finns inga andra lösningar än att sänka de obligatoriska skatteuttagen.

And to do that, there is no other solution than to reduce obligatory contributions.

Och det andra, gränsen på 1 000 kvadratmeter, som Gruppen De gröna har velat sänka.

Secondly, the limit of 1 000 m2, which the Group of the Greens wanted to reduce.

Är det en politisk prioritet att sänka resekostnaderna för de högst betalda?

Is it a political priority to reduce the travel expenses of the highest paid?

Vi vill ha miljöskatter, men sänka skatter och avgifter på andra områden.

We want environmental taxes in order to reduce taxes and duties in other areas.

Det är helt enkelt nödvändigt att sänka administrativa kostnader, skatter och avgifter.

We simply have to try to reduce administrative costs, taxes and expenses.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "sänka":

Usage examples

Usage examples for "sänka" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vi har Sanka.

We have Sanka.

sänka sporrarna i

to spur

få att sänka farten

to slow down

få att sänka farten

to slow

få att sänka farten

to slow up

Vi får inte sänka skatten på diesel.

We should not be cutting fuel tax.

Similar words

sängöverkast · sångsnutt · sängtäcke · sångtext · sängvätare · sangvinisk · sanitär · sanitet · sanitetsbinda · sank · sänka · sänkbar · sänke · sänkkista · sänkning · Sankt · sanktion · sanktionera · sanktionerad · sann · sannerligen

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.