Swedish-English translation for "sätta"
"sätta" English translation
sätta {verb}
sätta [satte|har satt] {vb} (also: ställa, lägga i en undangömd vrå)
sätta [satte|har satt] {vb} (also: uppskatta, lokalisera, placera, ställa)
Vår uppgift har varit att sätta upp kriterier och därefter tillåta fri konkurrens.
Hur kan någon överhuvudtaget sätta någon tillit till den nuvarande brittiska regeringen?
Europeiska unionen bör sätta det sociala i centrum för uppbyggnaden.
Det är fullständigt oacceptabelt att sätta Arafat, som demokratiskt vald president, i husarrest.
Detta är problemen med korruption och orsaken till att vi behöver sätta upp säkerhetsanordningar.
sätta [satte|har satt] {vb} (also: lämna, placera, parkera)
Det är den enda situationen i sitt slag i världen, för till och med i Fidel Castros Kuba finns det opposition, och Castro kan inte sätta...
sätta [satte|har satt] {vb} (also: framföra, anföra, slå ned, placera)
Kärnan kan sätta sig i halsen.
sätta [satte|har satt] {vb} (also: gå ifrån, lämna, överge, avgå)
Om det presenterade direktivet är bra vill jag sätta ett frågetecken för.
I vilket avseende har Europaparlamentet kunnat sätta sitt signum?
Om vi från Europeiska unionens sida vill sätta vår egen prägel på den här diskussionen måste vi på nytt gemensamt ange vad som är avgörande
Så låt oss sätta i gång och släppa in dessa människor i stället för att lämna dem att drunkna till sjöss.
Alternativt kan du också markera målområdet med musen eller sätta cellmarkören i målområdets vänstra övre cell.
sätta [satte|har satt] {vb} (also: ordna, besätta, orsaka, ställa)
Det låter dig sätta upp kriterier för vilka typer av saker man vill titta på.
Vi har visserligen åstadkommit mycket, men vi bör sätta våra mål ännu högre.
Det anser vi vara en alldeles för snäv gräns att sätta för denna typ av stöd.
Som föredraganden säger måste vi sätta upp gemensamma ambitioner och mål.
Vidare tycker vi att insamlingsmålen som rådet har föreslagit är för lågt satta.
sätta [satte|har satt] {vb} (also: göra slut på, lägga till rätta, ordna, sätta till rätta)
sätta sig till rätta
sätta sig
sätta till rätta
sätta sig till rätta
hjälpa att sätta bo
sätta [satte|har satt] {vb} (also: sätta sig, sitta barnvakt, sammanträda, stå)
Jag fick sätta mig ner med min dotter och säga, "Så här ser läget ut."
Kanske vi, vid något tillfälle, skulle kunna sätta oss ned och dela våra erfarenheter av paradoxer.
Nu finns det ingen ursäkt för dem att inte sätta sig ned …
sätta sig
sätta upp
sätta [satte|har satt] {vb} (also: sticka, smita, smyga, undgå)
Sätta på henne?
sätta [satte|har satt] {vb} (also: riskera, satsa, stötta, staka ut)
... skall kunna sätta igång något på allvar.
sätta [satte|har satt] {vb} (also: tåla, stoppa, sätta fast, fästa)
Är inte detta det dummaste du nånsin sett någon sätta på huvudet?
Man kan inte jämföra en äkta produkt med en imitation och därefter sätta en annan prislapp på den.
sätta fast
sätta upp
Faktum är att vi måste sätta igång med arbetet med större allvar och större beslutsamhet.
sätta [satte|har satt] (vadhållning) {vb}
Till slut slipper vi inte ifrån att sätta gränser.
Det skulle dock vara katastrofalt för den moderna tiden om man måste sträcka vapen utan att sätta sig till motvärn.
sätta på
Detta bör lägga grunden för att vid rådets möte i december och i Europeiska rådet kunna sätta ett måldatum för avskaffandet av kontroller
Men vem skall sätta upp ribban?
sätta [satte|har satt] {vb} [coll.] (also: klappa i händerna, applådera, klappa händerna, stoppa)
sätta [satte|har satt] {vb} [print]
Du kan sätta ihop etikettpåskriften av de olika databasfälten i databasen.
sätta samman
Synonyms
Synonyms (Swedish) for "sätta":
Usage examples
Usage examples for "sätta" in English
Similar words
Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.