Summary

sätta ned {verb}
to mark down · to lower · to land · to derogate from

Usage examples

sätta ned priset på
... ber er att sätta er ned och ta bort skyl...
... måste nu sätta sig ned för att inta köt...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "sätta ned"

"sätta ned" English translation

Results: 1-24 of 4211

sätta ned {verb}

sätta ned {vb} (also: anteckna, notera, sänka, sätta ned priset på)

to mark down {vb}

sätta ned priset på

to mark down

sätta ned {vb} (also: minska, sänka, sänka sig, nedlåta sig)

to lower {vb}

sätta ned {vb} (also: lägga till, landa, fånga, slå ned)

to land {vb}

sätta ned {vb} (also: förringa)

to derogate from {vb}

Usage examples

Usage examples for "sätta ned" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sätta ned priset på

to discount

Jag ber er att sätta er ned och ta bort skylten.

Would you please sit down and remove that sign.

De måste nu sätta sig ned för att inta kötträtten.

They now need to sit down to the meat.

Nu finns det ingen ursäkt för dem att inte sätta sig ned …

No possible excuse now exists for them not to sit down...

Kan de ledamöter som står i gångarna vänligen sätta sig ned?

I would ask you all to sit down and be quiet.

Det här är därför någonting som vi borde sätta ned som en markering.

This is therefore something we would put down as a marker.

Vi borde kunna sätta oss ned och göra framsteg på dessa områden.

It is also the view of my own group, which passionately supports that way forward.

– Får jag be ledamöterna att sätta sig ned och låta sammanträdet ha sin gång.

I would ask the honourable Members to be seated and to allow the sitting to proceed normally.

Kanske vi, vid något tillfälle, skulle kunna sätta oss ned och dela våra erfarenheter av paradoxer.

Perhaps, some time, we should sit down and share paradoxical experiences.

Det är därför dags att passa på tillfället med detta krav, ge dem ett konkret svar och sätta sig ned kring bordet.

This is, therefore, the time to seize their demand to respond with practical measures and start talking.

Vi stöder den första delen av betänkandet som stöder kommissionens förslag om att sätta ned interventionspriset för spannmål med 30 procent.

We support the first part of the report, which backs the Commission proposal to reduce the intervention price for cereals by 30 %.

Om EU nu kan tala med en röst är tiden också mogen för oss att sätta oss ned tillsammans och försöka utarbeta en ny politisk målsättning.

If Europeans can now speak with one voice, then the time is also ripe for us to sit down together and try to work out a new policy objective.

Alla aktörer som är inblandade i rymdpolitiken, och särskilt Europaparlamentet, som stöder vår rymdpolitik, måste sätta sig ned vid samma bord.

We propose to support Article 150 of the Convention under discussion, so that space forms part of European policy as a whole.

Att förvänta sig att man kan sätta sig ned med 148 länder och nå en slutsats är orealistiskt, men jag menar ändå att Cancún var en vattendelare.

To expect to sit down with 148 countries and reach any conclusion is beyond any possibility, but I believe that Cancún was a watershed.

Jag tror att det är alltför lätt att sätta sig ned med militärerna och den militära utrustningen, åh, det är ju egentligen så fina leksaker, och få ihop alltsammans.

In my opinion, it is far too easy to sit down with the military and gather up all the military equipment, which are such nice toys, after all.

Arbetsmarknadens parter har ett ansvar, eftersom det i framtiden inte blir så att man bara kan sätta sig ned och förhandla om löner och allmänna anställningsvillkor.

The social partners have a responsibility, because in future it will not be possible for people to simply sit down and negotiate about loans and general terms of employment.

Både Turkiet och kurderna måste visa en vilja att sätta sig ned vid förhandlingsbordet och på ett fredligt och demokratiskt sätt hitta en lösning för att få slut på lidandet.

Both Turkey and the Kurds must demonstrate the will to sit down at the conference table and must, in a peaceful and democratic way, find a solution in order to end the suffering.

Jag är i hög grad för detta - och jag uppmanar kommissionen och oss själva, kollegerna i parlamentet - att sätta oss ned tillsammans och se vad som är nödvändigt i fråga om situationen på Balkan.

I am strongly in favour of such action and I make an appeal to the Commission and to each of us, the Members of this Parliament, to sit with each other and see what is now necessary for the Balkans.

Similar words

satmara · sats · satsa · satsdel · satser · satslära · satslösning · satsning · satt · sätta · sätta-ned · sättare · satte · sätter · sätteri · sättning · sättport · sattyg · Saturnus · saudiarabisk · saudier

Search for more words in the Hindi-English dictionary.