Summary

Usage examples

... hade Schweiz dock lovat....
... hamnar nu efter Schweiz när det gäller B...
... (Applåder) Schweiz har en intressan...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "Schweiz"

"Schweiz" English translation

Results: 1-22 of 48

Schweiz {noun}

Schweiz {pr.n.} [geogr.]

Switzerland {pr.n.} [geogr.]

Rådets kommuniké av den 3 juli går inte så långt som Schweiz ’ eller Turkiets!

Its communiqué of 3 July does not go as far as that of Switzerland or Turkey!

Vi oroar oss för att konstmarknaden kan komma att flytta till New York och Schweiz.

We are concerned that the art market may move to New York and to Switzerland.

Sedan måste vi tänka på att Schweiz ligger mitt i och på angränsande länder.

We also have to take Switzerland into account as well as the border countries.

Liknande siffror får man även ur en jämförelse mellan Schweiz och Österrike.

Similar figures also came out of a study comparing Switzerland and Austria.

Schweiz är varken medlem av unionen eller av EES, the European Economic Space.

Switzerland is neither a member of the Union nor the EEA, the European Economic Area.

Usage examples

Usage examples for "Schweiz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det hade Schweiz dock lovat.

The Swiss had promised this.

Ryssland hamnar nu efter Schweiz när det gäller BNP.

Thank you very much indeed, Mr Roche.

(Skratt) (Applåder) Schweiz har en intressant armé.

(Laughter) (Applause) The Swiss have an interesting army.

Men sedan Österrike blev medlem av unionen står Schweiz ensamt.

But since it has become a Member of the Union, the Swiss are on their own.

I Schweiz föll EES-medlemskapet på en folkomröstning.

So the only countries remaining in the EEA were Iceland, Norway and Liechtenstein.

Ungefär 30 procent fler lastbilar rullar över Brenner än via övergångar i Schweiz.

Some 30 % more lorries travel through the Brenner than through the Swiss passes.

De pågående förhandlingarna mellan EU och Schweiz ger anledning till oro.

I am very sceptical towards the idea that the EU should administer the Member State's aid activities.

Å andra sidan har Schweiz utrikesminister förnekat anklagelser om att Schengenreglerna skulle ha åsidosatts.

We have close relations with our Libyan counterparts.

Vi är oerhört nöjda med att parlamentet har gett detta muntliga godkännande till de sju avtalen med Schweiz.

They are the result of four years of extremely difficult and tough negotiations.

Totalt finns det 140 000 gränsarbetare i Schweiz, som kommer från Tyskland, Frankrike, Italien och Österrike.

These cross-border workers are very seriously affected by the most recent deteriorations in Swiss pension schemes.

Ytterligare en förbättring skulle vara en förläggning tillbaka av den omdirigerade trafiken som orsakats av Schweiz.

The suspension of the transit traffic diversion caused by the Swiss regulations would also ease the situation.

Vi ser dessa avtal, särskilt avtalet om den fria rörligheten, som mycket viktiga i samarbetet mellan EU och Schweiz.

Mr President, I too want to thank the rapporteur for his report and congratulate him.

Delegationer från Schweiz och Europaparlamentet håller sitt tjugotredje interparlamentariska möte i Strasbourg i dag.

I would like to welcome the delegation of the Swiss Federal Assembly, chaired by Mr David Eugen.

Å ena sidan kommer Schweiz successivt att avstå från att reducera vikten för lastbilarna.

It will allow vehicles of 34 to 40 tonnes up to the year 2004; on the other hand, it will abolish the quotas accordingly.

Schweiz har tidigare valt att utestänga vägtransporter och i stället förbättra tågförbindelserna för genomgående godstrafik.

That country had previously opted for discouraging road traffic and improving rail connections for freight transit traffic.

Detta betänkande är en uppföljning till rådets beslut om ingående av avtal mellan EU och Schweiz på statistikområdet.

In the particular case of the Swiss Confederation, this question takes on greater importance given that country’ s proximity.

Schweiz har den möjligheten eftersom landet inte, som Frankrike och Österrike, är bundet vid Europeiska unionens lagstiftning.

Austria, meanwhile, finds that membership of the EU does not only entail benefits.

Under tiden har avtal förhandlats fram med Schweiz, Andorra, Liechtenstein, San Marino och Monaco.

We also need an awareness campaign, greater funding, and a more incisive attack on the use that criminals make of the Internet.

Om vi ser på exemplen i Schweiz och på de s.k. och så vidare kan vi konstatera att vi behöver en mängd framtidsinriktad teknik.

What we are about to receive now, is a sort of truck system, which I do not regard as strictly necessary.

Det är ett Centraleuropeiskt land, och det enda land bortsett från Schweiz och Liechtenstein som inte ännu ingår i EU.

The illiteracy rate is rising in some areas, and the situation of minorities, in particular the Roma, leaves much to be desired.

Similar words

schavotteras · schavottering · schellack · schema · schemaläggning · schematisk · schimpans · schizofreni · schlager · schvung · schweiz · schweizisk · schyst · scoop · scout · scrabble · scratch · se · secession · sed · sedan

Moreover bab.la provides the English-Chinese dictionary for more translations.