Swedish-English translation for "självkänsla"

 

"självkänsla" English translation

Results: 1-9 of 9

självkänsla {noun}

self-esteem {noun}

Konstigt nog botade inte dessa uppenbarelser min låga självkänsla, den där känslan av annanhet.

Strangely, these revelations didn't cure my low self-esteem, that feeling of otherness.

Det är grundläggande att förmedla värderingar om självkänsla och tolerans som alternativ till bröstimplantat, vilket görs i punkterna 15

It is essential to foster the values of self-esteem and tolerance as alternatives to breast implants, something that is done in items 15

självkänsla.

This would result in a community of European states that is fully able to renew itself, with a strong sense of self-knowledge and self-esteem.

självkänsla {comm. gen.}

self esteem {noun}

Konstigt nog botade inte dessa uppenbarelser min låga självkänsla, den där känslan av annanhet.

Strangely, these revelations didn't cure my low self-esteem, that feeling of otherness.

Det är grundläggande att förmedla värderingar om självkänsla och tolerans som alternativ till bröstimplantat, vilket görs i punkterna 15

It is essential to foster the values of self-esteem and tolerance as alternatives to breast implants, something that is done in items 15

självkänsla.

This would result in a community of European states that is fully able to renew itself, with a strong sense of self-knowledge and self-esteem.
 

Usage examples

Usage examples for "självkänsla" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Det är bra för deras självkänsla och för deras självständighet och ger dem något meningsfullt att ägna dagen åt.

This enhances their own sense of self-worth and independence and provides them with a useful way of spending their days.

Det är irrationellt att det är ett prestigeprojekt för en liten nation som vår, men det stärker vår självkänsla och det är ju alltid trevligt.

It is irrational that this should be a matter of pride for the little nation, but it boosts our self-confidence, and that is of course always good.

Detta betänkande löser inte allting, det står klart, men det lägger grunden till en trovärdighet, en pålitlighet och en självkänsla i Europa.

It is obvious that this report does not solve everything, but it lays the foundation for a credibility, a reliability and a selfawareness within Europe.

Ett sådant tillhandahållande av offentliga tjänster utgör naturligtvis den grund på vilken självkänsla i industrin kan byggas, skapas, utveckla och blomstra.

Such public service provision is, of course, the groundwork upon which pride in industry can build, create, develop and flourish.

Utbildningen handlar ju inte bara om förkovran av kunskaper och färdigheter utan även om utvecklandet av hela personligheten, bland annat av en sund självkänsla.

Education is not just about information and skills gathering, but also personal development, in the shape, for example, of a healthy sense of self-worth.

Det kommer att vara till större nytta att bygga upp européernas självkänsla genom att kommunicera våra autentiska, reella och kristna grundläggande värden till dem.

It will be more helpful to build up European people’ s feelings of self-worth by communicating to them our authentic, real and Christian fundamental values.

Min gruppledare Martin Schulz har lanserat en europeisk dagordning med fem punkter som skall sätta fart på processen med att återupprätta européernas självkänsla.

I believe that if they are going to be full members of this Union within a number of years then they have a right to participate in debating what kind of Europe we are going to have.
 

Forum results

"självkänsla" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.