Summary

skog {noun}
forest · wood

full details

Synonyms

skog: trädäng

Usage examples

plantera skog
återplantera skog
återplantering av skog

more (20)

Swedish-English translation for "skog"

"skog" English translation

Results: 1-24 of 32

skog {noun}

skog {noun} (also: skogen)

forest {noun}

Ytterst våldsamma bränder har denna sommar förstört över 400 000 hektar skog.

This summer, particularly fierce fires have devastated more than 400 000 hectares of forest.

Ordet " skog " har olika innebörd på olika håll i Europeiska unionen.

The word 'forest ' carries with it different images in different parts of the European Union.

Under 1995, bortsett från bränder, röjdes 29 000 kvadratkilometer skog - ett rekord.

In 1995, apart from fires, 29 000 square kilometres of forest were cleared - an all-time high.

En enda cigarett som kastas ut genom ett bilfönster kan få en hel skog att förstöras.

A single cigarette thrown out of a car window can lead to the destruction of an entire forest.

En hållbar och effektiv förvaltning av våra skogar går genom en ekonomiskt hållbar skog.

The sustainable and efficient management of our forests requires an economically viable forest.

skog {noun} (also: fat, träfat, kägelklot, träklot)

wood {noun}

På en mosse växer det årligen ungefär lika mycket torv per arealenhet som det växer trämassa i en skog.

A marsh will produce roughly the same amount of peat in a year as a forest does wood pulp per unit area.

liten skog

wood

Det var bland annat satellitövervakning, som gör det möjligt att mycket noggrant övervaka både avverkning och återplantering av skog.

The majority of trade in wood-based products is not subject to presumptions of illegality.

Det gäller också att gynna förnybara energikällor, vattenkraft och skog, och förbättra forskningen om förebyggande av naturliga risker, men

We must also give priority to renewable energies such as water and wood and increase research into the prevention of both natural and

Då kommer klimatet att försämras och skog att avverkas ytterligare och hav och land att drabbas än värre.

Nature will strike back with a deterioration in the climate and the accelerating disintegration of woods, sea and soil.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "skog":

Usage examples

Usage examples for "skog" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

plantera skog

to afforest

återplantera skog

to reafforest

återplantering av skog

reforestation

Skog är, till skillnad från luft och vatten, inte gränsöverskridande.

We do not believe that there is any reason for centralising forestry.

Just nyplanteringen av skog som skydd mot laviner är särskilt viktig.

The reforestation of the Bannwald is particularly important.

I Portugal brann 420 000 hektar skog under 2003 och 320 000 hektar under 2005.

In Portugal 420 000 hectares were burnt in 2003, and 320 000 in 2005.

En tredjedel av Portugals landyta på 90 000 kvadratkilometer är täckt av skog.

One third of Portugal's land area of 90 000 square kilometres is given over to woodland.

Många människor lever fortfarande av bruket av denna skog som har skyddad ursprungsbeteckning.

Many farmers still live from growing chestnuts, which enjoy a protected denomination of origin.

Därför bör man uppmuntra återställande, en återplantering av skog i dessa områden.

In other words we must encourage the regeneration and reforestation of these devastated regions.

År 1996 införde den irländska regeringen ett program för att plantera skog i vissa delar av Irland.

In 1996 the Irish Government commenced a scheme to afforest parts of Ireland.

Parallellt förvärrar den stora avverkningen av skog trycket på miljön i vissa länder.

In parallel, large-scale deforestation exacerbates pressures on the environment of certain countries.

För det fjärde är det nödvändigt att inrikta sig mer på återplantering av skog och återställande av mark.

Fourthly, we need to take more action in the field of reforestation and land reclamation.

Nätet har vuxit lavinartat tack vare att staterna inte har kunnat snärja det med en skog av förbud och bestämmelser.

The boom of the Internet was made possible by the State's inability to curb it with a mass of bans and regulations.

Europeiska unionen har slutligen på sina medlemsstaters territorium, särskilt Frankrikes, stora områden med tropisk skog.

The department of French Guyana, in particular, is almost entirely covered by this type of vegetation.

Därför är det nödvändigt att ersätta dem, som måste hugga ner skog för skapa brandgator, " avenyer " på 50 eller 60 meter.

We therefore need to pay forestry workers to create fire-breaks or fire-lanes, 50 to 60 metres wide.

Ungefär 200 000 hektar skog i Portugal och över 120 000 hektar i Spanien har hittills bränts till följd av den svåra torkan.

Perhaps the Commission should shed some light on the details of what would be a win-win-win situation.

Vad säger ni då till skogsägaren, när hans skog eventuellt inte ligger i mål-2-området, om hans skog inte ligger inom 5b-området?

What would you say to the forestry manager if his enterprise happened not to be in an Objective 2 region, or in a 5b region?

De drabbas särskilt hårt av privatiseringens efterverkningar och av att allt mer utestängas från resurser som mark, vatten och skog.

So much for the theory: we have to be clear in our own minds that the practice falls a long way short of that.

Skog till ett värde av drygt 8 miljarder euro beräknas ha förstörts i Sverige av den kraftiga storm som nyligen drabbade norra Europa.

Just to refer to the Commissioner's response to Mr Aylward's original question with regard to the transferability of sugar quotas.

Vi måste se till att vi får mindre kretslopp, och vid nyplanteringen av skog framför allt satsa på stabila blandskogar, och inte på monokulturer.

We must take account of smaller cycles and plant stable mixed woodland when undertaking reforestation, rather than monocultures.

Similar words

skjutsstation · skjutvagn · skjutvapen · skjuva · skleros · sko · skock · skockas · skodd · skodon · skog · skogaktig · skogbevuxen · skogen · skogig · skogrik · skogs- · skogsägare · skogsarbetare · skogsåterplantering · skogsavverkning

Moreover bab.la provides the English-Czech dictionary for more translations.