Summary

skymfa {verb}
to revile · to insult · to defame · to affront · to abuse · to vituperate · to vilify

skymf {noun}
insult · indignity · ignominy · contumely · libel · affront

full details

Synonyms

skymfa: bespotta · förolämpa · förödmjuka

skymf: förolämpning · förödmjukelse · smälek

Swedish-English translation for "skymfa"

"skymfa" English translation

Results: 1-13 of 13

skymfa {verb}

skymfa {vb} (also: smäda)

to revile {vb}

skymfa {vb} (also: förnärma, förolämpa, kränka, behandla nedsättande)

to insult {vb}

Åklagarmyndigheten anklagar Robert Biedroń för att ha kränkt katoliker, trots att han har betonat att han aldrig haft för avsikt att skymfa...

... insult Catholicism or to put it on a par with fascism.

skymfa {vb} (also: förtala, svärta ned, ärekränka, skymfa med ord)

to defame {vb}

skymfa med ord

to defame

skymfa {vb} (also: förnärma, förolämpa)

to affront {vb}

skymfa {vb} (also: missbruka)

to abuse {vb}

skymfa {vb} (also: klandra)

to vituperate {vb}

skymfa (i hemlighet tala illa om (någon)) {vb} (also: smäda, förtala, baktala, kränka)

to vilify {vb}

skymf {noun}

skymf {noun} (also: förolämpning, kränkning)

insult {noun}

Det kommer medborgarna inte att godta, och det är egentligen också en direkt skymf mot vårt eget intellekt.

Our fellow citizens will not accept this and indeed it is also an insult to our own intelligence.

Jag anser mig vara demokrat och därför tar jag den för vad den är: ett stöd och inte en skymf.

I consider myself to be a democrat and I therefore take such criticism as it is meant: as help rather than an insult.

terrorismens offer och en skymf mot deras minne.

victims of terrorism and an insult to their memory.

Detta beslut av operan leder tanken till den tid då bara män fick ägna sig åt vetenskaplig och konstnärlig verksamhet och är en skymf mot

And that is not all, this decision by the Opera harps back to an age when the sciences and arts were only open to men and it is an insult

skymf {noun} (also: förolämpning, kränkning)

indignity {noun}

Och kommissionär Flynn, som har lovat oss mer och bättre statistik där könen differentieras, kan gott kämpa även för att denna skymf skall...

Commissioner Flynn, who has promised us more accurate statistics broken down by gender, could do much to end this indignity.

terrorismens offer och en skymf mot deras minne.

It would be a democratic indignity for Europe, a surrender to the thinking of the ETA-Batasuna terrorists and, above all, a betrayal of the

skymf {noun} (also: skam, neslighet, skamlig gärning, nesa)

ignominy {noun}

skymf {noun} (also: förödmjukelse)

contumely {noun}

skymf {comm. gen.} (also: förolämpning, ärekränkning, stämningsinlaga)

libel {noun}

skymf {comm. gen.} (also: förolämpning, kränkning)

affront {noun}

Detta vore en skymf mot de närvarande företrädarna för anslutningsländerna.

It would, after all, be an affront to the representatives of the candidate countries present here today.

Det vore inte rättvist, eftersom det, utan grönt ljus från FN, vore en skymf mot den internationella rätten.

It would not be fair because, without the green light from the UN, it would be an affront to international law.

Jag anser att det är en skymf mot demokratin i denna kammare.

I find it an affront to democracy in this House.

Konstitutionen är en skymf och ett angrepp mot båda dessa värden.

It is an affront to and an assault upon both.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "skymfa":

Synonyms (Swedish) for "skymf":

Similar words

skyldig · skyldighet · skyldrar · skyllar · skylt · skylta · skyltdocka · skyltfönster · skyltning · skymf · skymfa · skymma · skymning · skymt · skymta · skymtar · skynda · skyndsam · skyndsamhet · skyndsamt · skynke

Search for more words in the Czech-English dictionary.