Summary

slå till {verb}
to lash · to knock · to hit · to crack · to clip · to buffet · to bat · to slap · to strike · to swipe · to lather

full details

Usage examples

slå till hårt
slå till marken
slå till marken

more (20)

Swedish-English translation for "slå till"

"slå till" English translation

Results: 1-31 of 92

slå till {verb}

slå till {vb} (also: piska, slå till med piska, rappa till)

to lash (hit with a whip) {vb}

slå till med piska

to lash

slå till hårt och snabbt

to lash

slå till {vb} (also: förbluffa, slå med häpnad, kritisera, banka)

to knock {vb}

slå till {vb} (also: nå, stöta till, drabba, slå)

to hit {vb}

Slå till mot nödutgångarna på styrbords vinge, här, rensa huvudkabinen.

Hit the emergency exits on the starboard wing, here, clearing the main cabin.

Som Van Orden sade, vi måste slå till mot Mugabe och hans regim där det kan få de största känningarna, det vill säga i kassan.

As Mr Van Orden said, we must hit Mr Mugabe and his regime where it matters most, i. e. in the pocket.

Slå till honom.

Hit him again.

Slå till mig.

Come on, hit me.

slå till {vb} (also: göra slut på, smälla, avbryta, spränga)

to crack {vb}

Bulgarien måste intensifiera sina ansträngningar att slå till mot organiserad brottslighet och korruption.

Bulgaria needs seriously to intensify its efforts to crack down on organised crime and corruption.

slå till mot barnsexturismen.

I also saw a project being supported by the UK Government, which is providing training for police officers in Cambodia to crack down on

slå till {vb} (also: sticka, kila, begränsa, hålla hårt om)

to clip {vb}

slå till {vb} (also: slå, knuffa omkring, knuffa, knuffa till)

to buffet {vb}

slå till {vb} (also: piska)

to bat {vb}

slå till {vb} (also: smälla, slå, smälla till, daska)

to slap {vb}

Du är en riktig hora och jag vill slå till dig offentligt.

You are a real hooker, and I'm gonna slap you in public.

slå till {vb} (also: fängsla, avsluta, fälla, angripa)

to strike {vb}

Sanningen är den att denna sjukdom kan slå till var som helst och när som helst.

The truth is that this disease can strike anywhere and at any time.

Gotham, det är det idealiska stället att slå till mot kriminaliteten.

As Gotham's favored son...... you will be ideally placed to strike at the heart of criminality.

Sauron tänker slå till mot staden Minas Tirith.

Sauron moves to strike the city of Minas Tirith.

Dessa attentat är bevis för att terrorismen kan slå till i vilken del av världen som helst, och få förödande konsekvenser.

These attacks are proof that terrorism can strike in any part of the world and have disastrous consequences.

Syftet är att slå till mot de brottsliga organisationernas tillgångar, eftersom detta innebär att man utvecklar en effektiv strategi i

The aim is to disrupt criminal organizations by getting at their assets, because striking a blow to their assets certainly means developing an effective strategy in the fight against organized crime.

slå till {vb} (also: drämma till, sno)

to swipe {vb}

slå till hårt

to swipe at

slå till {vb} [coll.] (also: klå upp, täcka med lödder, löddra in)

to lather {vb}

Usage examples

Usage examples for "slå till" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

slå till hårt

to sock

slå till marken

to fell

slå till marken

to bear down

Slå till honom.

Hit him again.

slå sig till ro

to settle down

slå till reträtt

to drop back

Slå till mig.

Come on, hit me.

Slå till henne i skallen!

Smack her in the head!

Sauron kommer slå till snart.

Sauron will strike us soon.

Och han kommer slå till hårt.

And he will strike hard.

Vi ska slå oss till ro, baby.

We're putting down roots, baby.

Ni kan hon inte slå sig till ro.

Now she can't stay put anywhere.

Låt oss se till att slå vakt om den.

Let us guard it jealously.

Jag vill slå till dig i äggstockarna.

I'm gonna punch you in the ovary.

Nej, som att jag skulle slå till en mus.

No, like I would smash a mouse.

Det måste absolut slå om till grönt.

They must be allowed to change to green.

Vi får emellertid inte slå oss till ro.

However, we must not rest on our laurels.

Slå en till härifrån, slag tre.

You hit another one from here, shooting three.

Orkanen Herman ska slå till när om helst.

Hurricane Herman is about to arrive at any time now.

I synonymordlistan kan du slå upp synonymer till ord.

You can use the thesaurus to look up related words.

Similar words

skynke · Skype · skyskrapa · skyta · skytt · skytte · skyttegrav · skyttel · Skytten · slå · slå-till · släcka · släcker · sladd · sladda · sladder · sladdlös · sladdning · sladdra · sladdrig · släde

More translations in the bab.la Korean-English dictionary.