Summary

slå upp {verb}
to open · to look up · to broach · to strike up · to reopen · to splash

full details

Synonyms

slå upp: öppna

Usage examples

Slå upp det....
Slå upp det du, bokmal!...
... sedan på Slå upp....

more (20)

Swedish-English translation for "slå upp"

"slå upp" English translation

Results: 1-26 of 19718

slå upp {verb}

slå upp {vb} (also: börja, öppna, starta, startas)

to open {vb}

Jag vill dämpa den litet för att ni inte skall slå upp champagnen alltför snart.

I will add another drop of water so that you do not open the champagne too soon.

Slå upp rådets dörrar och kommissionens också.

Throw open the Council ’ s doors, and the Commission’ s too.

Var snälla och slå upp dörrarna.

Please open up your doors.

slå upp {vb} (also: ta reda på, ljusna)

to look up {vb}

I synonymordlistan kan du slå upp synonymer till ord.

You can use the thesaurus to look up related words.

Jag roade mig häromdagen med att slå upp ordet globalisering i ett lexikon från början av 90-talet.

I amused myself the other day by looking up the word 'globalisation ' in a dictionary from the beginning of the 1990s.

slå upp {vb} (also: framkasta, föra på tal, slå upp vinfat)

to broach {vb}

slå upp vinfat

to broach

slå upp {vb} (also: knyta, inleda, stämma upp, stifta)

to strike up {vb}

slå upp {vb} (also: återöppna)

to reopen {vb}

slå upp {vb} [coll.] (also: plaska, plumsa, skvalpa, stänka)

to splash {vb}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "slå upp":

Usage examples

Usage examples for "slå upp" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Slå upp det.

Look it up.

Slå upp det du, bokmal!

Look it up, bookworm.

Klicka sedan på Slå upp.

Then click on Search.

Var snälla och slå upp dörrarna.

Please open up your doors.

De nya ledamöterna får slå upp och läsa.

The new Members of this House will have to look it up.

Slå upp rådets dörrar och kommissionens också.

Throw open the Council ’ s doors, and the Commission’ s too.

Jag vill dämpa den litet för att ni inte skall slå upp champagnen alltför snart.

I will add another drop of water so that you do not open the champagne too soon.

Jag roade mig häromdagen med att slå upp ordet globalisering i ett lexikon från början av 90-talet.

I amused myself the other day by looking up the word 'globalisation ' in a dictionary from the beginning of the 1990s.

Men det är förstås, menar jag, inte lämpligt att slå upp detta faktum i stora europatäckande kampanjer för vindrickande.

In my opinion, it would be appropriate to advertise these findings as part of a series of large-scale European wine campaigns.

Similar words

skynke · Skype · skyskrapa · skyta · skytt · skytte · skyttegrav · skyttel · Skytten · slå · slå-upp · släcka · släcker · sladd · sladda · sladder · sladdlös · sladdning · sladdra · sladdrig · släde

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.