Swedish-English translation for "snubbla"

"snubbla" English translation

Results: 1-10 of 10

snubbla {verb}

snubbla {vb} (also: stranda, sjunka, förlisa, gå i kvav)

to founder {vb}

snubbla {vb} (also: snärja, dansa, tända på, utlösa)

to trip {vb}

Ni kan snubbla på dörrmattan och hugga av er huvudena.

You could trip over the welcome mat and decapitate yourselves.

Och de när du säger dem stolt, "Å är det runt 10 procent" Nåväl du kan snubbla över 10 procent av kunderna.

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

Vårt europeiska projekt får inte snubbla över den.

Our European project must not be allowed to trip up in this way.

få att snubbla

to trip

Vi får inte snubbla över varandra kring detaljerna i vårt samarbete.

We should not be tripping over each other on the details of our cooperation.

snubbla {vb} (also: misslyckas, snava)

to stumble {vb}

... att det är praktiskt taget oundvikligt att snubbla över det.

... that it is practically impossible to stumble over it.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "snubbla":

Usage examples

Usage examples for "snubbla" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ni kan snubbla på dörrmattan och hugga av er huvudena.

You could trip over the welcome mat and decapitate yourselves.

Skulle vi snubbla, så kommer Europaparlamentet att förkasta det.

Should we falter, this will provoke Parliament's condemnation.

Vi får inte snubbla över varandra kring detaljerna i vårt samarbete.

We should not be tripping over each other on the details of our cooperation.

Och de när du säger dem stolt, "Å är det runt 10 procent" Nåväl du kan snubbla över 10 procent av kunderna.

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

De nätverk som kanske löper risk att snubbla över sig själva i sydöstra Europa, är en utmaning som vi måste lösa.

The network of agencies that are perhaps in danger of tripping over themselves in south-east Europe is a challenge we have to resolve.

Och om du navigerar en tät informationsdjungel, så är att snubbla över en vacker graf eller en underbar datavisualisering, en lättnad, det är som att träda in i en glänta i djungeln.

And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.

Jag instämmer till fullo i att det inte är förnuftigt att tala om särskilda tidsfrister, men för att undvika att snubbla måste vi gå ett steg i taget och inte försöka springa innan vi kan gå.

I absolutely agree that it is not sensible to talk about specific timetables, but to avoid stumbling we need to take one step at a time, and not try to run before we can walk.

Similar words

snörliv · snörning · snörpa · snörsko · snorvalp · snöskred · snöslunga · snöslungare · snösörja · snowboardhjälm · snubbla · snubblande · snubblat · snudda · snuddning · snurr · snurra · snurrande · snurrig · snus · snusa

Search for more words in the Russian-English dictionary.