Swedish-English translation for "sparka"

sparka {vb} (also: gagna, båta, förse med kängor, förse med stövlar)

sparka {vb} (also: vinna, få, ge avsked, avskeda)

     sparka bakut

Sparka ut oss!

     sparka en höjdboll

Jag kan sparka er.

Sparka in tänderna?

Jag kan givetvis inte sparka honom.

Sparka dem i skrevet eller nåt.

Det kanske finns nåt jag kan sparka honom för.

Som att sparka en liten, svart dvärg.

Han säger att han borde sparka sin översättare..?

Om jag ser Mays Gilliam, Skall jag sparka han på kullorna.

10 minuter efter du sparka min, fick jag 2 andra jobb erbjudande.

Därför kommer vi nu att sparka igång den process som kollegan Barón Crespo helt uppenbart stöder.

Han skulle köra fram med sin polisbil, hoppa ur...... jaga mig upp för stängslet, slå ned mig, sparka mig --

Jag tror inte att vi kan sparka håll på bollen genom att skicka tillbaka förslaget till utskottet för rättsliga frågor.

Men problemet med att skjuta upp ett beslut genom att sparka ut det från planen är att man kanske inte hittar det igen.

Föredraganden från utskottet för rättsliga frågor föreslår att vi skall sparka ut bollen genom att återförvisa debatten.

Vår uppgift nu i UNGASS blir sålunda att utvärdera, att omvärdera, att revitalisera, alltså att bildligt talat sparka i gång processen.

Det kommer inte att komma från att sparka omkring en boll och det kommer inte att bero på vem som springer snabbast, utan snarare på vem som tänker snabbast.

Kommissionen skall ha frihet att utöva sina befogenheter, och så skall vi ha frihet att sparka den - om jag får använda detta uttryck - om den inte utför arbetet på ett bra sätt.