Summary

språklig {adjective}
linguistic · linguistically · verbal

full details

Synonyms

språklig: lingvistisk · verbal

Usage examples

språklig analys
Språklig mångfald...
... var ingen språklig avvikelse....

more (20)

Swedish-English translation for "språklig"

 

"språklig" English translation

Results: 1-23 of 34

språklig {adjective}

språklig {adj.} (also: lingvistisk, språk-, språkvetenskaplig)

linguistic {adj.}

Detta är självklart en mycket viktig språklig rättelse, som finns med på listorna.

Of course, this is a most important linguistic correction, which will be noted.

Detta innesluter några smärre ändringar av rent språklig och formell natur.

This involves a number of minor changes of a purely formal and linguistic nature.

Europas rikedom i form av språklig mångfald är ett problem likaväl som en styrka.

Europe with its richness of linguistic diversity presents problems as well as strengths.

Respekten för språklig mångfald är grundläggande för Europeiska unionen.

Respect for linguistic diversity is a core value of the European Union.

Nästa punkt är den gemensamma resolutionen om språklig mångfald.

We now come to the vote on the joint resolution on linguistic diversity.

språklig {adj.}

linguistically {adj.}

språklig {adj.} (also: muntlig)

verbal {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "språklig":

© Folkets synonymlexikon Synlexlingvistisk · verbal

 

Usage examples

Usage examples for "språklig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     språklig analys

parsing

Språklig mångfald

Language diversity

Det var ingen språklig avvikelse.

This is not a slip semantically.

Den första är av språklig karaktär.

The first concerns language.

Europa kan givetvis inte byggas utan språklig mångfald.

Do we want 120 000 or 360 000 Erasmus students every year?

Ett av de centrala målen för detta program är att främja språklig mångfald.

Erasmus Mundus Masters Courses should be synonymous with quality.

Politiken utan konkreta kvantitativa mål och medel är bara språklig konstfärdighet.

Policy without specific quantitative targets and means is simply literature. '

Låt oss hoppas att denna nya utveckling innebär mer än en språklig förändring.

Let us hope that this new development will provide more than just a change in vocabulary.

Till att börja med att enigheten i Europa inte kan betyda språklig likformighet.

Next, that every language is deserving of respect and deserves to be promoted and defended.

EU har en väldig språklig och kulturell mångfald, vilket bör utnyttjas genom den audiovisuella sektorn.

This ultimately means lost opportunities for growth and employment in Europe.

[ Översättning:? Under många år har EU talat om språklig mångfald och respekten för minoriteter.

[ Translation: 'For many years the EU has been speaking about language diversity and respect for minorities.

Det är också ansvarig för allt mänsklig beteende, allt beslutsfattande, och den har ingen språklig förmåga.

It's also responsible for all human behavior, all decision-making, and it has no capacity for language.

Det är nu dags att EU tar steget fullt ut och erkänner och har en verklig strategi för respekt för språklig mångfald.

We have demanded more of the present candidate countries than we did of previous ones.

Förbättringar i exempelvis språklagen var avsedda att gagna endast en särskild språklig minoritet: engelsktalande affärsmän.

The balance of the world depends on Europe’ s existence; democracy and peace depend on Europe’ s existence.

Jag hoppas uppriktigt att Europeiska kommissionen lyckas lägga fram ett lagförslag om språklig mångfald före årets slut.

I sincerely hope that the Commission will manage to present a legislative proposal on language diversity by the end of this year.

Betydelsen av språklig och interkulturell förberedelse - vissa av er ansåg att igångsättningen var något dyr, men vi får inte göra misstag.

We must make a special effort towards young people who do not necessarily automatically head towards the reception structures reserved for them.

När det gäller frågan om språk kan jag säga att språklig mångfald är en annan aspekt av vår politik.

Concerning deadlines, we would like to see the timetable respected so as to allow us to conclude the negotiations during the course of this year.

Ändringsförslag 15 hänvisar till EU: s konstitution och framhåller att EU-konstitutionen betonar värdet av att respektera kulturell och språklig mångfald.

Intergovernmental agreements or cooperation between film companies can take place outside the framework of the EU.

OSSE verkar för säkerhet på alla sätt utom genom direkta militära ingripanden, och gör således allt för att främja respekten för kulturell och språklig mångfald.

The Members of the delegation to the Group for a Europe of Democracies and Diversities have no alternative proposal.

Tolkar och översättare får ursäkta, men om Europeiska unionen inte är för verklig språklig mångfald bör vi spara pengar på att använda endast ett officiellt språk: engelska.

Mr President, I would like to draw your attention to the fact that the European Bureau for Lesser– Used Languages is running short of funds.

Similar words

språkbehandling · språkbruk · språket · språkfascist · språkförståelse · sprakgaller · språkinlärning · språkkunskap · språkkunskaper · språklaboratorium · språklig · språkligt · språkljud · språkrör · språkstil · språkvetare · språkvetenskap · språkvetenskaplig · språkvetenskapligt · sprallig · sprallighet

more

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.