Swedish-English translation for "storslaget"

storslaget {adj.} (also: fin, angenäm, trevlig, förnäm)

storslaget {adv.} (also: fantastiskt, häpnadsväckande, vidunderligt)

Vi har säkrat ett storslaget pris och måste bygga vidare på det.

När det gäller jobben blev resultatet kanske inte så storslaget.

Denna kommissionen talade i början av sin mandatperiod storslaget om insyn och öppenhet.

Tillåt mig att komma med några synpunkter för att också göra det storslaget och ambitiöst.

Iran är verkligen ett storslaget land, och parlamentet bör - vilket vi alla hoppas och önskar - förstärka sina vänskapsband med Iran.

Man måste medge att EU redan har stött utvecklingen i fattiga länder, jag skulle till och med säga att den gjort det på ett storslaget sätt.

Vi för denna svåra dialog med landet, och jag är rädd att jag inte kan komma med något storslaget eller mer optimistiskt här.

Att på ett storslaget sätt återanvända riktlinjerna från Luxemburg som en sysselsättningspakt, kommer inte att vara till någon nytta för Europas arbetslösa.

Låt oss komma ihåg hur Prodi-kommissionen tillträdde hösten 1999 och storslaget förband sig, och krävde, en nolltolerans mot bedrägerier och oegentligheter.

De gör eftergifter, vilket är storslaget och nödvändigt, men palestinierna och Arafat kan inte göra hur stora eftergifter som helst utan att det blir en revolt i de egna leden.

Vi måste höra upp med detta hyckleri som består i att storslaget annonsera associeringsavtal, samtidigt som nödvändiga budgetökningar fryser inne...

Dessutom måste vi vara stolta och inte vara rädda för att betrakta hela den audiovisuella sektorn som ett storslaget redskap för frihet, information och meningsutbyte under den digitala eran.