Swedish-English translation for "styre"

"styre" English translation

Results: 1-26 of 147

styre {noun}

styre {noun} (also: herravälde)

domination {noun}

Fortfarande under utländskt styre, och utan självständighet, Indien och Kina är nere i hörnet.

Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.

Men 1850 hade redan många många år gått under utländskt styre, och Indien hade blivit avindustrialiserat.

But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de-industrialized.

Ni ser, Kina under utländskt styre sänkte faktiskt sin inkomst och gick ner till Indiens nivå här.

You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.

Vi fick också kännedom om dessa från havet avskurna länders ekonomiska problem och svårigheterna med övergången från sovjetiskt styre till

We also learned of the economic problems of those landlocked countries and the difficulties of transition from Soviet domination to

styre {noun} (also: regel, måttstock, föreskrift, bestämmelse)

rule {noun}

Den burmesiska militärdiktaturen är nu inne på sitt 43: e år av illegitimt styre.

The Burmese military dictatorship is now in its 43rd year of illegitimate rule.

Har en befolkning någonsin haft någon chans under ett postkommunistiskt styre?

Has the population ever had a fair chance under post-Communist rule?

Då Berlinmuren föll fick landet dock ett postkommunistiskt styre.

However, when the Berlin Wall fell it was brought under post-Communist rule.

Dess mål är att återgå till ett konstitutionellt och demokratiskt styre senast i slutet av maj 2007.

Its aim is a return to constitutional and democratic rule by the end of May 2007 at the latest.

Inget svar kan ges på denna begäran innan landet återgår till ett konstitutionellt och demokratiskt styre.

No response to that request can be given before the country returns to constitutional and democratic rule.

styre {o.pl.} (also: styrstång)

handlebars {o.pl.}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "styre":

Usage examples

Usage examples for "styre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Med dubbelt styre?

With duality?

I Bagdad under Saddam Husseins styre?

In Baghdad, under Saddam Hussein?

Styre innebär varken mer eller mindre.

Governance means no more and no less.

2.Globalt styre och reformeringen av FN

Global governance and UN reform

Detta är själva grunddragen för styre.

Which is the very essence of governance.

Dator, manuellt styre på vapensystemet.

Computer, manual override of weapon systems.

Det måste bli slut på straffrihetens styre.

We must put an end to the reign of impunity.

Denna nya form av styre fungerar helt enkelt inte!

This new form of government simply does not work!

Louis Michel talade om fred, säkerhet och gott styre.

Mr Michel has mentioned peace, security and good government.

Vidare saknas ett demokratiskt och kraftfullt styre i Europa.

We also lack a democratic and powerful government for Europe.

Vi såg till exempel en rörelse mot att uppnå bättre styre.

For example we saw a move towards achieving better governance.

Allvarligt talat, vad har hänt med vitboken om europeiskt styre?

Point one: procedure for ratifying the Constitution.

Storbritannien under konservativt styre är ju ett talande exempel.

The UK under a Conservative government is a prime example.

När vi nu talar om socialt styre gäller det att lagstifta ännu mer.

With regard to social governance, we need to legislate even more.

Det nya partnerskapsavtalet går ett steg längre och begär ett gott styre.

The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.

Den innebär ingen som helst garanti för en återgång till demokratiskt styre.

It is not offering any guarantees of a return to institutional democracy.

Naturligtvis tar vi upp återgången till kinesiskt styre i Hongkong.

Of course, we deal with the transition back to Chinese sovereignty of Hong Kong.

Landsbygdsutveckling handlar framför allt om decentralisering och lokalt styre.

Rural development is also primarily about decentralisation and local governance.

Men Japan, i motsats till Indien och Kina behöll sitt eget styre.

But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.

För att vara uppriktig så är emellertid ett gott styre förmodligen ännu viktigare.

Quite honestly, good governance is probably even more important.

Similar words

stympad · stympning · styng · stynglarvar · styra · styrande · styrbord · styrd · styrdans · styrde · styre · styrelse · styrelseledamot · styrelsemedlem · styrelsemöte · styrelseordförande · styrelsesätt · styrelsesuppleant · styrelseuppdrag · styrelseval · styresman

More translations in the English-German dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"styre" English translation

styre {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "styre":

Usage examples

Usage examples for "styre" in English

Similar words