Swedish-English translation for "ta form"

Detta vill jag i denna form ta till protokollet!

Det är ett annat Europa som på sikt kan komma att ta form.

Den senaste talaren sade att ett småskaligt Nato håller på att ta form.

Begreppet hållbar utveckling måste ta form och gestalt, få ett innehåll.

De viktigaste politiska och ekonomiska institutionerna börjar nu ta form.

Och det var då projektet "Solar Impulse" verkligen började ta form i mitt huvud.

Därför håller ett projekt för EU också på att ta form runt detta forskningsprogram.

Har kommissionen någon aning om när vi kan förvänta oss att dess idéer börjar ta form?

Det är detta infernaliska mönster som vi i dag ser ta form på ön.

För det första måste dessa rättigheter ta form i den kommande stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Alla är för den, men när den börjar ta konkret form minskar det politiska stödet väldigt snabbt.

Vi måste komma ihåg det ihärdiga arbete som utfördes innan konventets förslag kunde ta konkret form.

En policy om Internetrelaterad brottslighet håller också på att ta form, vilken kommer att diskuteras senare i dag.

Man måste införa miniminormer för social trygghet och löner, för att ett riktigt socialt Europa skall kunna ta form.

För det andra bör utarbetandet av kommissionens utlovade konsekvensbedömning ur hållbarhetssynvinkel ta form inom kort.

Vi måste således gå i spetsen för dessa omvälvningar, och inte bara följa med eller komma efter och bara se dem ta form.

Jag anser att de har utformat en ram av politiska initiativ som borde ta form senare då vi kan bidra med nya uppfattningar.

Europeiska unionens initiativ för tillväxt, som kommissionen har arbetat med sedan årets början, har nu börjat ta form.

För det andra: det europeiska medborgarskapet, en annan aspekt av den europeiska demokratin, har stora svårigheter att ta form.

Det berömda europeiska medborgarskapet, som för många fortfarande bara är ett tomt skal, kommer då att ta form.