Swedish-English translation for "te sig"

 

"te sig" English translation

Results: 1-21 of 33363

te sig {verb}

te sig {vb} (also: verka, söka, se, likna)

to look {vb}

skulle te sig som supermodeller.

would, to you, look like supermodels.

Naturligtvis är det upp till var och en att resa, men Europaparlamentet riskerar att te sig väldigt löjligt internationellt.

It is of course up to individuals whether or not they decide to travel, but the European Parliament is in danger of looking extremely ridiculous on the international stage.
 

Usage examples

Usage examples for "te sig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hur kommer denna dialog att te sig?

What shape will this dialogue take?

skulle te sig som supermodeller.

would, to you, look like supermodels.

Hur kommer Europeiska utvecklingsfondens framtid att te sig?

What does the future hold for the EDF?

Bussarnas europeiska mått kan te sig som en trivial fråga, men så är alls inte fallet.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

Det var slutet på vårt andra år och dagarna började te sig rätt lika.

As for us, it was the end of our second year, and each day had begun to feel the same.

De lärde mig om hur ett respektfullt förhållande mellan en man och en kvinna bör te sig.

The men in my life taught me some important things, as well.

Vid första anblicken kan det te sig bagatellartat, men det är en fråga av stor principiell betydelse.

On the surface of it, it may seem to be a minor matter, but it is an important matter in terms of principle.

Det får inte te sig lämpligt för Ryssland att skapa osäkerhet genom att ha oklara gränsfrågor.

It must not appear appropriate for Russia to create uncertainty because of a lack of clarity on border issues.

Naturligtvis är det upp till var och en att resa, men Europaparlamentet riskerar att te sig väldigt löjligt internationellt.

It is of course up to individuals whether or not they decide to travel, but the European Parliament is in danger of looking extremely ridiculous on the international stage.

Målet att minska antalet dödsfall i trafiken med ytterligare 50 procent till 2010 kan te sig ambitiöst, men med hjälp av lämpliga och kombinerade åtgärder är det inte omöjligt.

Mr President, I will be fairly brief, but that is not to say that I am underestimating this problem, which is a major one.

För innan kaffe och te började sprida sig i brittisk kultur, var det som dracks av borgare och bönder, dag ut och dag in, från morgon till kväll, alkohol.

Because, before the spread of coffee and tea through British culture, what people drank -- both elite and mass folks drank -- day-in and day-out, from dawn until dusk was alcohol.

Vi befinner oss i ett historiskt skede då det börjar te sig ganska säkert att de utsläpp av växthusgaser som människans förbränning av kol och kolväten ger upphov till leder till klimatförändringar.

We are at a stage in history when it is beginning to appear quite certain that the emissions of greenhouse gases resulting from human combustion of carbon and hydrocarbons are causing climate change.

     te

     sig

     te

     sig

     sig

     kopp te

Similar words

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.