Summary

uppfattas {verb}
understands

full details

Usage examples

... uppfattas vi....
... uppfattas som pro-arabiskt...
... skall också uppfattas som sådant....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "uppfattas"

 

"uppfattas" English translation

Results: 1-21 of 191

uppfattas {verb}

uppfattas {vb}

understands {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "uppfattas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Så uppfattas vi.

This is our interpretation.

EU uppfattas som pro-arabiskt.

The EU is perceived as pro-Arab.

Det skall också uppfattas som sådant.

It must also be experienced as such.

Det skall uppfattas precis så som Imbeni sade.

The phrase is to be understood as Mr Imbeni said.

Svensk EMU-kritik uppfattas som svordomar i kyrkan.

Swedish criticism of EMU is seen as blasphemy.

Det uppfattas faktiskt som omöjligt.

Certainly it is perceived de facto to be impossible.

Uppfattas detta behov på samma sätt inom unionen?

Is this need felt to the same extent across the Union?

De skyldigheterna får inte uppfattas som en formalitet.

These obligations must not be seen as a formality.

Jag vill att min ståndpunkt uppfattas klart och tydligt.

I would like my position to be very clear.

Det kan aldrig försvaras eller uppfattas i relativ mening.

A few years ago a tragedy occurred in my own home town.

Hur tror ni att det uppfattas av övriga världen?

How do you think this is perceived by the rest of the world?

Begreppet icke-konventionell medicin uppfattas på olika sätt.

Different views are taken of alternative medicine.

Jag hoppas detta inte uppfattas som ett negativt budskap av dem.

I hope this is not seen as a negative message by them.

I Storbritannien uppfattas den 30: e årsdagen som pärlans årsdag.

In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.

Jag hoppas verkligen att detta skall uppfattas som en positiv signal.

I very much hope that this will be taken as a positive signal.

Parkeringsplatsen kunde ju nu komma att uppfattas som kroatiskt område.

The car park could now be regarded as a Croat area.

Narkotikan kan knappast uppfattas som om att den har en positiv funktion.

They can hardly be perceived as providing a positive function.

I andra medlemsstater uppfattas detta som ett oacceptabelt politiskt ingrepp.

In others, this is perceived as unacceptable political interference.

Detta uppfattas i sin tur av invandrarna som en inbjudan till ” donatorländer ”.

In turn, this is perceived as an invitation by immigrants in ‘ donor’ countries.

Öppenhet bör inte uppfattas som någon nackdel för administrationen.

Transparency ought not to be perceived as an inconvenience for the administration.

Similar words

uppenbaras · uppenbarelse · uppenbarligen · uppenbart · uppfånga · uppfart · uppfartsväg · uppfatta · uppfattad · uppfattar · uppfattas · uppfattat · uppfattning · uppfattningen · uppfattningsförmåga · uppfinna · uppfinnande · uppfinnare · uppfinning · uppfinningsrik · uppfinningsrikedom

more

More translations in the English-Italian dictionary.