Swedish-English translation for "upprättar"

upprättar (ge upprättelse) {vb} (also: återanpassar, rehabiliterar)

Det är därför man upprättar Europol.

Vi är för att man upprättar ekologiska gränser.

De upprättar rapporter och dessa rapporter är offentliga.

Vi upprättar skyddsplaner för att bevara våra sällsynta fåglar.

I och med antagandet av detta förslag upprättar vi en rättslig ram.

Jag är positiv till att vi upprättar en särskild relation till Turkiet.

Det viktigaste är därför att vi upprättar ett bra samarbete.

Det avtal som upprättar Europeiska unionen är ett uttryck för begränsad suveränitet.

Vi upprättar inte monopolföretag och släpper ut dem för att de skall bära eller brista.

Det ändrar den förordning som upprättar garantifonden för åtgärder avseende tredje land.

Det innebär att vi upprättar ett särskilt rättsskyddssystem för handeln med varor.

Vi upprättar nu en ramlagstiftning, men man måste även övervaka dess verkställighet.

Robert J.E. Evans sade till exempel att det måste finnas tydlighet i det system vi upprättar.

Men det är mycket viktigt att man upprättar ett inspektionssystem som är effektivt och trovärdigt.

Där sägs att parlamentet upprättar övergångsbestämmelser och dessa kommer då att gälla.

Ifrån en strategisk synpunkt upprättar Asien lika mycket som Europa en allt större export av energi.

Vi stöder därför ändringsförslaget om, att man upprättar en etisk kommitté på EU-nivå.

Utskottet för transport och turism rekommenderar att Europeiska unionen upprättar en svart lista.

Detta förutsätter regionalisering av informationen och att man upprättar ett täckande servicenät.

Om man upprättar bra avtal blir man goda vänner, under förutsättning att de följs på ett korrekt sätt.