Swedish-English translation for "upprättat"

upprättat {pp} (also: beräknat)

Man har upprättat kontakter.

Många länder har redan upprättat en sådan stab av givare.

Det finns tre anledningar till att vi upprättat meddelandet.

Bara då har man upprättat en rättslig status för fördragen.

Vi har upprättat samma referens på området skogs- och växtmaterial.

Vi har upprättat ett meddelande om det som kallas the leniency.

I Irland har vi upprättat Verksamhetsprogrammet för små företag.

Mitt förslag kommer att vara att ha upprättat ett sådant center år 2005.

Man har upprättat ett tillfälligt utskott för humangenetik.

Har kommissionen upprättat officiella kontakter med den brittiska regeringen?

Vid det tillfället hade parlamentet upprättat flera förslag om omlokaliseringar.

Är rådet medvetet om att man upprättat en fingeravtrycksdatabas för romer i Italien?

Det finns i vilket fall många havsområden som redan upprättat kontakter.

För att säkerställa en sådan direkt skattefördelning har man upprättat invecklade regler.

Är kommissionen medveten om att man upprättat en fingeravtrycksdatabas för romer i Italien?

Ordförandeskapet hävdar att det har upprättat det ekonomiska nätverket för utvidgning österut.

Jag har upprättat grupperingar med mat och förnödenheter... som kommer hjälpa oss under vägen.

Vi, som de säger, hade upprättat principer som vi ville se dessa garantier utställda i enlighet med.

Det har upprättat en inre marknad på papperet, men det finns ännu ingen inre marknad i verkligheten.

Det finns ingen plan B, men vi har allesammans upprättat en plan D: ” D ” som i demokrati och debatt.