Summary

Usage examples

... för er utförliga förklaring....
... för hans mycket utförliga svar....
... hittar inga utförliga detaljer om dett...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "utförliga"

"utförliga" English translation

Results: 1-21 of 55

utförliga {adjective}

utförliga {adj.} (also: noggrann, omständlig, detaljerad, detaljrik)

detailed {adj.}

Tack så mycket herr rådsordförande för detta mycket utförliga och informativa svar.

Thank you, Mr President-in-Office, for that very detailed and informative reply.

Jag skulle också vilja tacka kommissionären för det utförliga svar som han gav.

I would also like to thank the Commissioner for the detailed reply he gave.

Jag har själv under min ämbetstid haft tre utförliga samtal med Denktash.

I myself have had three detailed discussions with Mr Denktash during my period of office.

Jag vill först tacka kommissionären för det mycket utförliga svaret.

I would first like to thank the Commissioner for his very detailed reply.

Jag tackar er också, herr minister, för det mycket utförliga svaret.

I would also like to thank you for your very detailed answer, Mr Yiannitsis.

Usage examples

Usage examples for "utförliga" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tack för er utförliga förklaring.

Thank you for your comprehensive explanation.

Jag tackar rådets ordförande för hans mycket utförliga svar.

I thank the President-in-Office for his very full answer.

Jag hittar inga utförliga detaljer om detta i betänkandet.

I cannot find any extensive detail about this in this report.

Tack så mycket för det här utförliga svaret, fru kommissionär.

Thank you very much, Commissioner for this very full answer.

Jag vill tacka kommissionsledamot Lamy för hans utförliga svar.

I should like to thank Commissioner Lamy for that full answer.

– Jag vill tacka rådets ordförande för hans mycket utförliga svar.

He is working in collaboration with the Palestinian Authority.

Tack så mycket, herr Vitorino, för ert utförliga anförande.

Thank you very much, Mr Vitorino, for your extensive intervention.

Tack så mycket, fru kommissionär, för den utförliga informationen.

Thank you, Commissioner, for giving such comprehensive information.

Jag skulle vilja tacka kommissionsledamoten för hans utförliga svar.

I would like to thank the Commissioner for his comprehensive reply.

Jag vill tacka kommissionären för hans mycket utförliga presentation.

Failing to extend the agreement would mean isolating Côte d'Ivoire.

Jag har lämnat utförliga detaljer om detta ämne i en parlamentsfråga.

I have given full details of the matter in a parliamentary question.

Jag tackar honom för hans mycket utförliga anförande inför parlamentet.

I thank him for his very extensive address to Parliament.

Mina gratulationer till Poos för hans utförliga och sakliga betänkande.

My congratulations to Mr Poos on such a thorough and objective report.

Jag tackar kommissionären för det mycket utförliga och hjälpsamma svaret.

Thank you Commissioner for that very comprehensive and helpful answer.

Skulle jag kunna få tacka rådets ordförande för hans mycket utförliga svar.

Could I thank the President-in-Office for his very full answer.

Jag skulle vilja tacka herr Byrne för hans mycket utförliga och genomtänkta svar.

I should like to thank Mr Byrne for his very comprehensive and thoughtful reply.

Jag tackar kommissionären för det utförliga och väldigt positiva svaret.

I should like to thank the Commissioner for her comprehensive and very positive answer.

Dublin Bay Watch har framfört klagomål till kommissionen och lagt fram utförliga bevis.

Dublin Bay Watch has complained to the Commission and provided extensive evidence.

Jag tackar kommissionären för hans mycket utförliga svar och för den tolkning han gav.

I would like to thank the Commissioner for his very thorough answer and for his interpretation.

Tack, herr kommissionär, för det utförliga svaret, även om det sprängde vår tidsplan.

Thank you for that thorough answer, Commissioner, even if it has rather disrupted our timetable.

Similar words

utflytande · utfodring · utför · utföra · utförande · utförbar · utförbart · utförd · utfordra · utförlig · utförliga · utförligt · utforma · utformning · utförsåkning · utförsäljning · utförsbacke · utförsel · utforska · utforskande · utforskar

More translations in the bab.la English-Swahili dictionary.