Swedish-English translation for "vänskaplighet"

"vänskaplighet" English translation

Results: 1-6 of 6

vänskaplighet {noun}

vänskaplighet {comm. gen.} (also: sämja)

amity {noun}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I all vänskaplighet vill jag be er, kollega Dupuis, att ändå ändra åsikt.

May I ask you in a spirit of friendship, Mr Dupuis, perhaps to reconsider.

Jag drömde att tre ledamöter av Europaparlamentet åt middag tillsammans i all vänskaplighet.

I dreamt that three Members of the European Parliament were enjoying having dinner together.

I all vänskaplighet gentemot våra kolleger i PSE-gruppen är detta inte en ståndpunkt som vi kan godta.

This is not a position, in all friendship to our colleagues in the PSE, which we are able to accept.

Där säger kollegan Florenz i all vänskaplighet, vi borde lätta upp det hela, det borde inte träda i kraft förrän år 2002.

Mr Florenz said, in his nice way, that we would be taking a softer line and the directive would only apply from the year 2020.

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.