Summary

vara rädd {verb}
to fear · to apprehend

full details

Usage examples

... behöver inte vara rädd....
... borde inte vara rädd....
... är: utan att vara rädd....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Swedish-English translation for "vara rädd"

"vara rädd" English translation

Results: 1-22 of 38

vara rädd {verb}

vara rädd {vb} (also: frukta, befaras)

to fear {vb}

Därför man inte vara rädd för att skogsresurserna utnyttjas i överkant.

So no one need fear that our forestry stocks are being depleted.

Jag tror inte någon behöver vara rädd för öppenhet, utan öppenhet leder till rättvisa konkurrensvillkor.

I believe that nobody need fear transparency, which leads to fair conditions for competition.

Andra länders rikedom är inget att vara rädd för.

We should not fear other countries becoming wealthy.

Svaret är: utan att vara rädd.

The answer is: without fear.

När det gäller finanssektorn behöver man inte vara rädd för alltför höga kostnader eftersom många uppgifter redan samlats in inom ramen för

As for the financial sector, excessive additional costs should not be feared because much of the data has already been collated due to careful monitoring of these sectors.

vara rädd {vb} (also: begripa, förutse, uppfatta, förstå)

to apprehend {vb}

Usage examples

Usage examples for "vara rädd" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Du behöver inte vara rädd.

You don't have to worry.

Mugabe borde inte vara rädd.

Mugabe should not fear.

Svaret är: utan att vara rädd.

The answer is: without fear.

Det är inget att vara rädd för.

It is nothing to be afraid of.

Du måste vara väldigt rädd nu.

You must be awfully scared now.

Men du har inget att vara rädd för.

But you've got nothing to be scared of.

Det är inget fel med att vara rädd.

There's nothing wrong with being afraid.

Vem kan i himlens namn vara rädd för det.

What on earth is there to be afraid of in that?

Hur kan du vara rädd för honom?

How can you have the heebie-jeebies for Mr. Alex?

Varför skulle jag vara rädd för ett majsfält i lowa?

Why should I be scared of an Iowa cornfield?

Andra länders rikedom är inget att vara rädd för.

We should not fear other countries becoming wealthy.

Den enda familj det är värt att vara rädd om är den man föds i.

The only tribe worth belonging to is the one that you're born into.

Jag var för rädd att vara ärlig, för att...

I was just too afraid to be honest with you, with myself, because....

Därför man inte vara rädd för att skogsresurserna utnyttjas i överkant.

So no one need fear that our forestry stocks are being depleted.

Europeiska unionen verkar vara rädd för sig själv.

Mr President, it is better to accept the proposed compromise than reject it.

Och det andra, säger han, "Du får aldrig vara rädd för att gunga båten."

And secondly, he says, "You must never be afraid to rock the boat."

Men man skall inte vara rädd för något som är av godo.

A link across the Fehmarn Belt is an exciting, rather than a frightening project.

Hela den här tiden bodde jag i stan, eftersom jag, för att vara ärlig, var rädd för träd.

All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.

För det första får man inte vara rädd för offentliga impulser som finansieras av offentliga anslag.

First of all, we must not be afraid of public support, funded from the public coffers.

Herr Ferber, det beror inte till exempel på att jag skulle vara rädd för vänstern eller någon annan.

Not, Mr Ferber, because I am frightened of the Left - or indeed of anyone else.

Similar words

vapensmuggling · vapenstillestånd · vapenvägrare · vapenvila · vapiti · väpna · väpnare · vaporisera · var · vara · vara-rädd · varaktig · varaktighet · varaktigt · varan · varandra · varannan · vårat · varav · varbildning · varböld

More translations in the English-Hindi dictionary.