Swedish-English translation for "vid god hälsa"

"vid god hälsa" English translation

Results: 1-21 of 20482

vid god hälsa {adjective}

vid god hälsa {adj.} (also: förnuftig, naturlig, nyttig, bra för den rent fysiska hälsan)

healthy {adj.}

– Lyckligtvis verkar de ledamöter som närvarar i dag vara vid god hälsa och inte sjuka.

Happily, the Members present today are healthy, rather than ill.

Och dessutom: djur som är vid god hälsa kan tillfriskna.

What is more, healthy animals can recover from foot-and-mouth disease.

Det vi gör är faktiskt att se till att när hushållen får det vattnet så är dessa hushåll vid god hälsa.

What we are doing is in fact making sure that when households receive that water, these households are healthy.

Men jag vill ha dig fast, kry och vid god hälsa.

But I want you firm and fit and healthy.

Usage examples

Usage examples for "vid god hälsa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Är euroområdets ekonomi bortsett från detta vid god hälsa?

Is the euro zone economy, for all that, in good health?

Att dollarn fortfarande är vid god hälsa trots attentaten nyligen verkar vara ett nytt bevis för detta.

In spite of the recent attacks, the good health of the latter also seems to be further evidence of this.

Jag önskar er god fångst och vidare önskar jag er att ni de kommande åren blir vid god hälsa och får njuta av de goda och vackra sidorna av livet.

I wish you a good catch, and I also wish you good health and enjoyment of the finer things in life in the years to come.

En ekonomi vid god hälsa, är det en ekonomi där statsskulden är lägre än 60 % av BNP, där budgetunderskottet är mindre än 3 %, eller en med full sysselsättning?

Is an economy in good health an economy in which public debt is lower than 60 % of GDP, where the budgetary deficit is less than 3 %, or that of full employment?

Jag påbörjar alltid månadens sammanträdesperiod i Strasbourg pigg och vid god hälsa men nästan varje sammanträdesperiod drabbas jag av en kraftig förkylning.

I tend to start the monthly part-session in Strasbourg in good cheer and in good physical condition, but practically every part-session I end up catching a hefty cold.

Som ni vet så åker ofta de gamla och pensionärerna buss, om de är vid god hälsa, eftersom de tycker om att turista och att besöka Europas alla vackra städer.

As you know, pensioners and elderly people, who enjoy a spot of sightseeing and visiting the beautiful cities of Europe when they are in good health, often travel by coach.

vid