Swedish-English translation for "visum"

"visum" English translation

Results: 1-10 of 10

visum {noun}

visum {n}

visa {noun}

Därav ett antal åtgärder för att göra det lättare för vissa kategorier att få visum.

Hence, a number of measures to make it easier to obtain certain categories of visa.

President Chen Shui-bian har också i höstas nekats visum till Bryssel.

President Chen Shui-bian was also refused a visa to visit Brussels last autumn.

Vilken amerikansk medborgare som helst kan resa vart som helst i Europa utan visum.

Any American citizen can come to anywhere in Europe without a visa.

Achmed Zakajev har nekats visum på grund av det finns en begäran om utlämning av honom.

Mr Zakayev has been refused a visa on the grounds that he is facing a request for extradition.

Varje vägran att bevilja visum skall överklagas hos behöriga nationella myndigheter.

A refusal to grant the residence visa must be contested before the competent national authorities.

Usage examples

Usage examples for "visum" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vad vi nu måste göra är att avsluta ärendet när det gäller visum.

This is because the main thrust of the issue of registers is the introduction of biometric data.

Vi är väl medvetna om svårigheterna för artister att få visum som gäller längre än sex månader.

I would have to demonstrate that there are no performers in Europe with equivalent qualifications, but that really is nonsensical.

Jag kan tillägga, mina damer och herrar, att jag aldrig kom till Kina, eftersom jag inte lämnade in informationen till mitt visum i tid.

I doubt whether other countries could claim the same, even though they disregard our data protection legislation.

Gällande EU-lagstiftning gör det inte möjligt att utfärda visum eller uppehållstillstånd som tillgodoser artisters behov.

Can you explain to me how I am meant to demonstrate that when I want to bring in a star performer from Ukraine or China to perform in a circus in Europe?

En tredjelandsmedborgare som vill resa in i EU och har ett visum för detta kan nekas inresa om han eller hon inte kan uppvisa alla erforderliga dokument vid en gränsövergång.

The people of Europe do not want their external borders to be controlled by thugs, but neither do they want to have them controlled by blinded and limbless eunuchs.

Vi hälsar Europeiska unionens beslut att inkludera biometriska indikatorer, som är så viktiga för identifiering, i visum, uppehållstillstånd och pass med stor tillfredsställelse.

Yesterday, the High Representative of one of these African countries was our honoured guest, and we even applauded him.

Som vi vet löper denna tidsfrist ut senare än den som har fastställts av våra amerikanska partner för att människor skall kunna komma in i deras land utan visum.

By doing this, we have created a basis for harmonisation whereby passports and travel documents must contain digitalised photographs of their holders ’ faces, as well as recorded fingerprints.

Jag vill än en gång betona att detta inte bara är en fråga för Tyskland, eftersom många människor har kommit in i EU med ett tyskt visum och sedan fortsatt till andra medlemsstater.

Madam President, ladies and gentlemen, the Commission has dealt with this matter and gone into it thoroughly following a written question by Mr Wuermeling, who recently received a written reply.

Vidare väntar vi fortfarande på att kommissionen skall lägga fram ett förslag med den modell som valts för att införa biometriska kännetecken på visum...

Despite the amount of bureaucracy involved, it is worthwhile involving the SMEs in this process, albeit by means of simplified processes, because they account for some 90 % of European enterprises.

Similar words

vissna · vissnande · vissnat · visst · vist · vistas · vistelse · visualisera · visuell · visuellt · visum · vit · vita · vitaktig · vital · vitalisera · vitalisering · vitalitet · vitamin · vitbok · vite

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.