Swedish-English translation for "ytor"

"ytor" English translation

Results: 1-23 of 23

ytor {noun}

ytor {pl}

surfaces {pl}

Under två tredjedelar av året är alla ytor fuktiga, husen måste vara motståndskraftiga, avstånden kostar enorma summor.

For two-thirds of the year all surfaces are damp, houses have to be strong, the cost of distance is enormous.

Det vi har här - kan alla se 25 lila ytor till vänster, och 25 gulaktiga ytor till höger?

And what we have here -- Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?

Reflekterande ytor, då?

What about reflective surfaces?

Så, färg låter oss se likheter och skillnader mellan ytor, utifrån det fulla ljusspektrum som de reflekterar.

So, color enables us to see the similarities and differences between surfaces, according to the full spectrum of light that they reflect.

yta {noun}

yta {noun} (also: flygplan, nivå, hyvel, platan)

plane {noun}

Polygonen " dras " lodrätt i förhållande till sin yta till den tredje dimensionen.

The polygon is " pulled " perpendicular to its plane by a certain amount into the third dimension.

plan yta

plane

yta {noun} (also: anseende, min, utseende, uppsyn)

face {noun}

De som utrotade, de som likviderade en hel ras från jordens yta?

Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth?

från jordens yta till höga kostnader.

I would urge that we should consider preserving sites and using sites in that way rather than simply clearing them off the face of the

Det leder till anarki, något som inte kommer att utgöra säkerhet för en enda stat på den här jordens yta - allra minst för den lilla stat

That is the road to anarchy; a road which will give no security for any state on the face of this earth - least of all the small state

yta {noun} (also: omfattning, område, grad, sträcka)

extent {noun}

Genom sin yta och befolkning är Polen i dag det land som " väger tyngst " bland alla kandidatländer.

Poland is today, in terms of the extent of its territory and population numbers, the country which has the most'specific gravity ' of all...

yta {noun} (also: himlavalv, konkav)

concave {noun}

yta {noun} (also: omfattning, omfång, räckvidd, omkrets)

compass {noun}

yta {noun} (also: rabatt, lager, trädgårdssäng, bädd)

bed {noun}

Om vi betraktas som 75-kilos får, skall vi vara tio stycken på en yta stor som en dubbelsäng.

If we are regarded as 75-kilo sheep, there will be ten of us in an area as large as a double bed.

yta {noun} (also: utsida, ytskikt)

surface {noun}

Vidare nämns det att de lutande utrymmena i fordonen bör förses med en halksäker yta.

It also states that all sloping areas in vehicles must have a non-slip surface.

Hela systemet skapar en enorm yta för att fler enzymer ska kunna attackera den resterande oljan.

This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.

Som han helt riktigt gissade orsakades en del av ljuden av aktivitet på Solens yta.

As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun.

Jag spårar den 8: e Anden, den rör sig över kraterns yta.

I'm tracking the 8th spirit moving along the crater surface.

Varje regndroppe gör ett ljud när det faller på en yta.

Each raindrop makes a sound the first time it falls on a surface.

yta {noun} (also: krön, spets, övre del, topp)

top {noun}

yta {comm. gen.} (also: gård, område, plats, distrikt)

area {noun}

Här definierar du förklaringens inramning, yta, teckeneffekt och placering.

This is where you define the border, area and character attributes for a legend.

Hastigheten är beroende av vilken yta som ska rullas och vilket färgdjup som ska visas.

The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.

Här definierar du om en yta ska visas transparent och med vilken intensitet det ska göras.

Define if an area is to be transparent and the intensity of this transparency.

Du kan ändra färgerna som visas genom att välja Format - Yta... och klicka på fliken Färger.

In order to change the colors shown, choose Format - Area and select the Colors tab.

Klicka t.ex. på fliken Yta om du vill ändra förklaringens bakgrund.

Select, for example, the Area tab if you want to modify the background of the legend.

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "yta":

Usage examples

Usage examples for "ytor" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

mellan två ytor

interfacial

korsning av linjer eller ytor

intersection

Handtagen visas som plana ytor utan 3D-effekt.

These will be displayed as simple objects without 3D effect.

Mellan bulorna är det vaxade ytor som stöter ifrån sig vatten.

Between them there's a waxy finish which repels water.

Det påminner mig om vad som ibland försiggår omkring tomma ytor.”

It reminds me of what goes on around an empty space sometimes."

Du kan tilldela alla ytor en skugga oberoende av vald ytfyllning.

You can assign a shadow to any object regardless of the selected object fill.

Den största nybildningen av grundvattnet har noterats under ytor som nyttjats för jordbruk.

The greatest quantities of newly formed groundwater have been found under farmland.

Objekten kan vara linjer, rektanglar, tredimensionella cylindrar eller andra kroppar och ytor.

The objects can be lines, rectangles, 3D cylinders or other polygons.

"Urban retrofitting" att skapa nya ytor och användningsområden av ställen som redan finns där.

Urban retrofitting: creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.

Så vi pratar om saker som att utnyttja döda ytor: riktigt vassa små ändringar av var vi placerar byggnader, var vi exploaterar.

So we're talking about things like infill development: really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing.

Samma sak gäller för Oder, som det finns liknande planer för, och även Oder har ytor dit vattnet kan dra sig tillbaka, och riskerar att översvämma byar.

The same is true of the Oder, for which there are similar plans; there are nature reserves near the Oder as well, and it threatens to flood villages.

Det är städerna och regionerna själva som i så stor utsträckning som möjligt bör ansvara för stadstransporter, fysisk planering, stadsutveckling, planering av öppna ytor och cykelvägar.

It is cities and regions themselves that should, as far as possible, be responsible for regulating city transport, physical planning, urban development, open space planning and bicycle paths.

Jag visste redan hur man designar, det var inte så att jag var fantastiskt skicklig eller så, mera så att jag var mottaglig till koncepten om strukturer och ytor, och anpassningar och typografi.

I already knew how to design, but it wasn't like I was amazingly brilliant at it, but more like I was sensitive to the ideas of grids and space and alignment and typography.

Similar words

yrkesvalslärare · yrkesverksam · yrsel · yster · yt- · yta · ytan · ytbehandla · ytbehandling · ytlig · ytor · ytskikt · ytter- · ytterdörr · ytterhud · ytterkant · ytterkanten · ytterligare · ytterlighet · ytterlighetsåtgärder · ytterlinje

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"ytor" English translation

ytor {noun}

yta {noun}

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "yta":

Usage examples

Usage examples for "ytor" in English

Similar words