Turkish-English translation for "sürekli"

TR sürekli English translation

sürekli {adj.}

TR sürekli
play_circle_outline
{adjective}

sürekli (also: aynı sayfa)
Animasyonlar sürekli hareket içerisinde olan bir dizi resimdir.
Animations are a series of pictures that appear to be in continuous motion.
Bu özelliğe bazen sürekli çözünürlük de denir.
This feature is sometimes called continuous resolution.
web'lerin sürekli geliştirilmesi
sürekli (also: aralıksız)
sürekli
sürekli (also: Devamlı, sabit, değişmez)
Jabra mikrofonlu kulaklıkları, personelinizin sürekli hazır bulunmasını garantilediği gibi en son bilgiye göre gecikmeden hareket etmelerini de sağlar.
Jabra headsets ensure the constant availability of your staff and enable them to act promptly on the latest information.
İşyerinde günün 8 saatini CAD işleri yaparak bilgisayarda geçiriyordum ve omzum, sürekli fare kullanmaktan devamlı ağrıyordu.
At that point, I was spending eight hours a day on the computer doing CAD work and my shoulder was in constant pain from using the mouse all the time.
sürekli (also: kalıcı)
sürekli borçlanma araçları
sürekli borçlanma araçları

Context sentences for "sürekli" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Turkishsürekli ateş etmek
TurkishOffice dosyalarınız ile masaüstü ve web arasında sürekli biçimlendirmeyi sürdürün
Maintain consistent formatting with your Office files between desktop and web
TurkishYeni resimler alırken aynı etiketleri sürekli olarak yazmanıza gerek yoktur.
You don't have to keep typing the same tags over and over whenever you get new pictures.
Turkish... zaman kısıtlaması olan işlerde sürekli olarak yüksek kaliteli işler üretir.
...consistently produces high quality work in a timely fashion.
TurkishBüyükannemle büyükbabam sürekli kızımın video ve resimlerinden oluşan bir albüm istiyor.
My grandparents keep asking for a keepsake of videos and pictures I've collected of my daughter.
TurkishHizmetlerimizi geliştirmek için sürekli çalışıyoruz ve herhangi bir zamanda hizmetleri değiştirebiliriz.
We continuously work to improve the services and may change the services at any time.
TurkishYeni virüsler sürekli yazıldığı için virüsten koruma programlarının çoğu sıkça güncellenir.
Because new viruses are being written all the time, most antivirus programs are updated frequently.
TurkishTanımlar, sürekli büyüyen olası yazılım tehditleri ansiklopedisi gibi hareket eden dosyalardır.
Definitions are files that act like an ever-growing encyclopedia of potential software threats.
TurkishOrijinal yapbozların sürekli olarak güncellenen koleksiyonu.
Start a career, compete in a tournament, or play against a friend.
TurkishOrijinal yapbozların sürekli olarak güncellenen koleksiyonu.
Drag the mortar, aim, and fling the melon to collect the fruit!
TurkishKalenizin önüne, gol girişimlerini sürekli olarak durdurabilecek bir hareketli elektrik alanı yerleştirir.
Puts a moving electrical field in front of your goal that continuously stops goal attempts.
TurkishMakro Kaydı tuşuna bastığınızda LED sürekli yanmaya geçer ve kayda başladığınızda yanıp söner.
The LED changes to a steady glow when you press the Macro Record key, and blinks when you start recording.
TurkishBir eklentiyi yalnızca Internet Explorer'ın sürekli olarak kapanmasına neden olduğunda kapatmanız önerilir.
We recommend that you only turn off an add-on if it repeatedly causes Internet Explorer to close.
TurkishWindows sürekli kayıt defterindeki bilgilere başvurur.
Windows continually refers to the information in the registry.
TurkishJabra Pro™ 9400, özellikle başkalarıyla sürekli iletişim halinde olan ofisler için kablosuz bir mikrofonlu kulaklıktır.
Jabra PRO™ 9400 is a wireless headset made for highly connected offices.
TurkishDonanım ve yazılım üreticileri bu bilgileri sürekli güncelleştirmektedir, bu nedenle dönüp sık sık yeniden denetleyin.
Hardware and software manufacturers continue to update this information, so check back often.
TurkishSiz bir e-postayı yazarken yazım sürekli denetlenir.
Spelling is checked continuously as you compose an email.
TurkishÖnerilen güncelleştirmeler, yazılımınızı sürekli güncel tutmanıza yardımcı olur ve bilgisayarınızın en iyi şekilde çalışmasını sağlar.
Recommended updates help keep your software up to date and your computer running at its best.
TurkishWindows pilinizin güç düzeyini sürekli izler ve pil gücü düşük ve kritik düzeylere eriştiğinde sizi uyarır.
Windows continuously monitors the power level of your battery and warns you when the battery power reaches low and critical levels.
TurkishBazı web siteleri sürekli olarak bir araç çubuğunu yüklemenizi veya giriş sayfanızı değiştirmenizi isteyen açılır pencereleri görüntüler.
Some websites will repeatedly display pop-ups asking you to install a toolbar or change your home page.