How to find the best answers
- Stay up to date: You can get automatic updates by clicking on the 'Follow Question' button in the top right corner.
- Share factual information: Phrase your answer in a neutral way. We strive for detailed, fact-driven answers, not for arguments or opinions.
- Be polite! Respect other user contributions. Show your appreciation by voting or clicking on 'Thanks'.
to take houseEdit
Bonjour,
je viens de lire "Republicans take House" dans un titre de journal. Je pense qu'il s'agit de la chambre des représentants, mais je voudrais la confirmation que c'est bien de cela qu'il s'agit et que les lecteurs comprennent quand on parle de house tout seul.
merciEdit
je viens de lire "Republicans take House" dans un titre de journal. Je pense qu'il s'agit de la chambre des représentants, mais je voudrais la confirmation que c'est bien de cela qu'il s'agit et que les lecteurs comprennent quand on parle de house tout seul.
merciEdit
Anonymous User
0 votes
oui, dans le cadre des élections de mi-mandat, il s'agit de la House of Representatives.
Par contre, je pense qu'il faut connaître le contexte et que House ne peut pas être employé tout seul dans tous les cas pour parler de politique.Suggest edit
Par contre, je pense qu'il faut connaître le contexte et que House ne peut pas être employé tout seul dans tous les cas pour parler de politique.Suggest edit
Anonymous User
0 votes
Note the special use of 'take' meaning 'to win' or 'to capture' in a competition or battle.
Examples: the athlete took the gold medal in the Olympic pentathlon.
The soldiers took the bridge after a long battle.
In the political sense there is often a battle (the campaign) and a competition (the election).Suggest edit
Examples: the athlete took the gold medal in the Olympic pentathlon.
The soldiers took the bridge after a long battle.
In the political sense there is often a battle (the campaign) and a competition (the election).Suggest edit
My answerAnonymous User