It might be Chinese, but it is not in Mandarin. It's more like Wade-Giles, which widely used in Hong Kong & South mainland of China. I dont know what you provided is a sentence or some single word. If it's singular word, it quite possibly be Chinese family names. If it's not, I dont know either... You can find information about Chinese family name in Wade-Giles and in Mandarin in wiki here:http://zh.wikipedia.org/wiki/中文姓氏羅馬字標注 Hope this would help~ Suggest edit