bab.la Phrases: Academic | Statistics (English-Swedish)
Statistics : Empirical Data
It can be seen from… that…
Det framgår av ... att ...
Used to describe raw data
As can be seen from…, …
Som framgår av ..., ...
Used to describe raw data
The data would seem to suggest that…
Uppgifterna verkar tyda att ...
Used to describe raw data
The figures reveal that…
Siffrorna avslöjar att ...
Used to describe raw data
From the figures it is apparent that…
Från siffror är det uppenbart att ...
Used to describe raw data
Several noteworthy results were…
Flera anmärkningsvärda resultat ...
Used to describe raw data that is especially important
The results of the present study demonstrate that…
Resultaten från denna studie bevisar att ...
Used to describe raw data
Statistics : Presenting
The number of… has increased/decreased/stayed the same.
Antalet ... har ökat/minskat/stannat samma.
Used to further describe data, and any relevant trends
The statistics show that the number of… between… and… has doubled/halved.
Statistiken visar ett antalet ... mellan ... och ... har fördubblats/halverats.
Used to further describe data, and any relevant trends between a certain time period
The numbers show a steady increase/decrease from… to…
Siffrorna visar en stadig ökning/förminskning från ... till ...
Used to further describe data, and any relevant trends
The number of… has risen/fallen in correlation to…
Antalet ... har ökat/förminskat i relation till ...
Used to further describe data, and any relevant trends
Between… and… one can clearly see that the number of… has increased/decreased/stayed the same.
Mellan ... och ... man kan tydligt se att antalet ... har ökat/minskat/stannat samma.
Used to further describe data, and any relevant trends between a certain time period
...was positively correlated with…
... var positivt korrelerade med ....
Used to describe the relationship between two sets of data
As predicted, …
Som förväntat, ...
Used to further describe data, and confirm your original predictions
This finding is consistent with X's contention that…
Detta resultat överensstämmer med X påstående att ...
Used to compare your results with someone else's
This finding reinforces X's assertion that…
Denna upptäcktelsen stärker X:s påstående att ...
Used to show that your results are consistent with someone else's
Consistent with X's findings, ...is positively related to…
I överensstämmelse med X fynd ... är positivt samband med ...
Used to show that your results are consistent with someone else's
Statistics : Concluding
The statistics show that…
Statistiken visar att ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
According to the statistics…
Enligt statistiken ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
When one looks at the statistics, one can see that…
När man tittar på statistiken kan man se att ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
Statistically speaking…
Rent på statistiskt sett ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
Taking into account the statistical data, we can surmise that…
Med hänsyn till de statistiska uppgifter, kan vi förmoda att ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
The implications of this research are manifold. First, … is critical because…
Konsekvenserna av denna forskning är många. Först ... är kritisk, eftersom ...
Used to develop your ideas and give several conclusions of your results
The current study has practical implications as well. First, ...is intuitively appealing and is easily understood by strategists.
Den aktuella studien har praktiska följder också. Först ... är intuitivt tilltalande och är lätt förstås av strateger.
Used to develop your ideas and give several conclusions of your results
Still not sure about your application? Try our professional translation service with certified translators. It is cheaper than you think. Or check our dictionaries and add your own translation. Latest user contributions: