"اتَّبَعَ" English translation

AR

"اتَّبَعَ" in English

volume_up
اتَّبَعَ [ittabaʻa] {vb}
AR

اتَّبَعَ [ittabaʻa] {verb}

volume_up
1. general
اتَّبَعَ
volume_up
to practise {v.t.} [Brit.] (to observe)
اتَّبَعَ
volume_up
to practice {v.t.} [Amer.] (to observe)
2. "مَشى وراء"
حاليًّا اتَّبِع الإجْراءَ القَديمَ
for now follow the old procedure
لن تُخْطِئَ، فَقَط اتْبَع الأَسْهُمَ الزَرْقاءَ
you can't go wrong, just follow the blue arrows
اتَّبَعَ مَذْهَباً فِقْهيًّا
to follow a school of Islamic law
3. "الْتَزَمَ"
اتَّبَعَ الإجْراءاتِ القانونيّةَ السَليمةَ
to observe due process
حاليًّا اتَّبِع الإجْراءَ القَديمَ
for now follow the old procedure
لن تُخْطِئَ، فَقَط اتْبَع الأَسْهُمَ الزَرْقاءَ
you can't go wrong, just follow the blue arrows
اتَّبَعَ مَذْهَباً فِقْهيًّا
to follow a school of Islamic law
to use a tactic
اتَّبَعَ أُسْلوبَ العُنْفِ
to use violent means

Context sentences for "اتَّبَعَ" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Arabicلن تُخْطِئَ، فَقَط اتْبَع الأَسْهُمَ الزَرْقاءَ
you can't go wrong, just follow the blue arrows
Arabicحاليًّا اتَّبِع الإجْراءَ القَديمَ
Arabicاتَّبَعَ الإجْراءاتِ القانونيّةَ السَليمةَ
Arabicاتَّبَعَ مَذْهَباً فِقْهيًّا
Arabicأَتْبَعَ القَوْلَ بالعَمَلِ
Arabicأَتْبَعَ شَيْئاً بِشَيْءٍ
Arabicاتَّبَعَ أُسْلوبَ العُنْفِ
Arabicاتَّبَعَ هَواهُ
Arabicاتَّبَعَ نِظاماً غِذائيًّا
Arabicاتَّبَعَ أُسْلوباً آخَرَ
Arabic.إتبع قلبك فحسب
Arabicاتبع قلبك فحسب.
Arabicاتَّبَعَ وَصيّةً
Arabicاتَّبَعَ تَكْتيكاً
Arabicاتبع تلك السيارة!
Arabic.إتبع تلك السيارة
Arabicاتَّبَعَ طَريقاً
Arabicاتَّبَعَ حِمْيةً
Arabicإنني أتبع حمية.