"احْتِرام" English translation

AR

"احْتِرام" in English

volume_up
احْتِرام [iḥtirām] {noun}
AR

احْتِرام [iḥtirām] {noun}

volume_up
1. general
احْتِرام (also: مُراعاة)
احْتِرام (also: اعْتِبار)
احْتِرام
volume_up
respect {noun} (consideration)
عامَلَ شَخْصاً مُعامَلةَ احْتِرامٍ
to treat sb with respect
سَهِرَ على احْتِرامِ شَيْءٍ
to ensure respect for sth
الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
احْتِرام (also: تَقْدير)
volume_up
esteem {noun} [form.]
احْتِرام (also: تَقْدير)
volume_up
regard {noun} (esteem)
احْتِرام (also: تَقْدير)
volume_up
respect {noun} (appreciation)
عامَلَ شَخْصاً مُعامَلةَ احْتِرامٍ
to treat sb with respect
سَهِرَ على احْتِرامِ شَيْءٍ
to ensure respect for sth
الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
احْتِرام
volume_up
respect {noun} (for human rights, the law)
عامَلَ شَخْصاً مُعامَلةَ احْتِرامٍ
to treat sb with respect
سَهِرَ على احْتِرامِ شَيْءٍ
to ensure respect for sth
الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
2. "الْتِزام"
احْتِرام

Context sentences for "احْتِرام" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Arabicأن تكون هادئًا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Arabicالهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Arabicعامَلَ شَخْصاً مُعامَلةَ احْتِرامٍ
Arabicسَهِرَ على احْتِرامِ شَيْءٍ
Arabicاحْتِرام إشاراتِ المُرورِ
Arabicنالَ احْتِرامَ شَخْصٍ
Arabicتؤكد ضرورة ضمان احترام الحق في حرية التعبير والحق في حرية الفكر أو الضمير أو المعتقد، في الوقت الذي تلاحظ فيه مع القلق ما حدث في الآونة الأخيرة من محاولات للحد من حرية التعبير وتخويف الصحفيين؛
Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief, while noting with concern recent attempts to limit freedom of expression and to intimidate journalists;