"أَدّى إلى" English translation

AR

"أَدّى إلى" in English

AR

أَدّى إلى {verb}

volume_up
1. general
أَدّى إلى (also: أَدّى إلى شَيْءٍ)
to lead up to
3. "نَجَمَ"
أَدّى إلى مُضاعَفاتٍ
to lead to complications
to lead to consequences
to lead to frustration
أَدّى إلى تَقْليصِ العُنْفِ
to result in a decrease of violence
to result in sth

Context sentences for "أَدّى إلى" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Arabicأَدّى الانْفِجارُ إلى تَناثُرِ الحُطامِ في كُلِّ الاتِّجاهاتِ
Arabicأَدّى الإضْرابُ إلى تَأَخُّرِ النَشْرِ لِمُدّةِ أُسْبوعٍ
Arabicأَدّى الاشْتِباكُ إلى مَصْرَعِ شَخْصَيْنِ
Arabicجُرْح أَدّى إلى بَتْرِ ساقِهِ
an injury resulting in the amputation of his leg
Arabicمِمّا أَدّى إلى إزْعاجِ المُشاهِدينَ
Arabicأَدّى إلى احْمِرارِ وَجْنَتَيْ شَخْصٍ‬
Arabicأَدّى إلى احْمِرارِ وَجْنَتَيْ شَخْصٍ‬
Arabicأَدّى الحادِثُ إلى مَقْتَلِ 50 شَخْصاً
Arabicأَدّى إلى تَقْليصِ العُنْفِ
Arabicكان الصائب مصعوقًا جدا حتى أنه أسقط الفانتا التي في يده على حاسوبه، ما أدى إلى تخريب جولته لصيد النوبز.
"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
Arabicأَدّى إلى هَلاكِ شَخْصٍ
Arabicأَدّى إلى مُضاعَفاتٍ
Arabicأَدّى إلى سُقوطِ قَتيلٍ
Arabicأَدّى إلى عَواقِبَ
Arabicأَدّى إلى الإحْباطِ
Arabicأَدّى إلى الخَطَأِ في شَيْءٍ
Arabicأَدّى إلى الشِفاءِ
Arabicأَدّى إلى نَتائِجَ
Arabicأَدّى إلى هَلاكِ شَخْصٍ
Arabicأَدّى إلى أَرْباحٍ