"آراء" English translation

AR

"آراء" in English

EN
AR

آراء {noun}

volume_up
آراء
volume_up
thought {noun} (opinions)

Context sentences for "آراء" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Arabicكانَتْ لَدَيْهِ آراءٌ مُتَشَدِّدةٌ بِخُصوصِ شَيْءٍ
Arabicينبغي لها أن تستمع إلى آراء الآخرين أكثر.
Arabicاسْتَصْغَرَ آراءَ خَصْمِهِ
Arabicالتَسامُح مع آراءِ الغَيْرِ
Arabicتطلب إلى الأمين العام أن يلتمس، في غضون ذلك، آراء الدول الأعضاء بشأن هذا الموضوع وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين؛
Requests the Secretary-General, in the meantime, to seek the views of Member States on the subject and to submit a report to the General Assembly at its sixty-third session;
Arabicتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي؛
Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixty-third session containing the views of Member States on confidence-building measures in the regional and subregional context;
Arabicتطلب إلى الأمين العام أن يستطلع آراء الدول الأعضاء بشأن مسألة تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار، وأن يقدم تقريرا بهذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين؛
Requests the Secretary-General to seek the views of Member States on the issue of the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation and to submit a report thereon to the General Assembly at its sixty-third session;
Arabicوإذ تأخذ في اعتبارها ما جرى الإعراب عنه في اللجنة السادسة من آراء وتعليقات في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة بشأن منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع ذلك الضرر،
Taking into account the views and comments expressed in the Sixth Committee at the sixty-second session of the General Assembly on the prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm,