"لَحْظة" English translation

AR

"لَحْظة" in English

volume_up
لَحْظة [laḥẓa] {noun}
volume_up
لَحْظةً!

AR لَحْظة
volume_up
[laḥẓa] {noun}

لَحْظة (also: وَهْلة)
volume_up
jiffy {noun} [coll.]
لَحْظة (also: بُرْهة, دَقيقة)
volume_up
minute {noun} (moment)
هَرْوَلة في آخِرِ لَحْظةٍ إلى المُسْتَشْفى
a last-minute dash to the hospital
سَيَأْتي القِطارُ هُنا في أَيِّ لَحْظةٍ
the train will be here any minute
سَيَصِلونَ في أَيِّ لَحْظةٍ الآنَ
they're due to arrive any minute now
لَحْظة
volume_up
instant {noun} (precise moment)
لَحْظة (also: بُرْهة)
volume_up
moment {noun} (short time)
صَمَتَ لَحْظةً قَبْلَ أنْ يَقولَ شَيْئاً
he was silent for a moment before saying anything
لن يَسْتَغْرِقَ أَكْثَرَ من لَحْظةٍ
it will only take a moment
لَحْظة تَمَّ انْتِظارُها طَويلاً
a keenly awaited moment
لَحْظة
volume_up
sec {noun} [coll.] (moment)
لَحْظة
volume_up
second {noun} [coll.] (an instant)
سَأَكونُ مَعَكَ بعد لَحْظةٍ
I'll be with you in a second
الأَمْرُ لن يَسْتَغْرِقَ أَكْثَرَ من لَحْظةٍ
this won't take a second
قد يَأْتونَ في أَيِّ لَحْظةٍ الآنَ
they'll arrive any second now
لَحْظة
volume_up
tick {noun} [coll.] (short time)

Context sentences for "لَحْظة" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Arabic"بإمكانك أن تعرف عن أي شيء في لحظة...إذا بحثت باستخدام جوجل." "جوجل؟"
"You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"
Arabicمن المُتَوَقَّعِ أنْ تَصِلَ الرِحْلةُ بين لَحْظةٍ وَأُخْرى
Arabicعِنْدَما جاءَتْ لَحْظةُ اتِّخاذِ القَرارِ
Arabicحانَتْ لَحْظةُ الوَداعِ في ذلك الوَقْتِ
Arabic’لَقَدْ وَصَلوا‘ — ’في آخِرِ لَحْظةٍ!‘
Arabic‘ — ’وَفي آخِرِ لَحْظةٍ!‘
Arabicأَوْشَكَتْ لَحْظةُ الوَداعِ
Arabicفي لَحْظةِ صِدْقٍ نادِرةٍ
Arabicكَلِمات قيلَتْ في لَحْظةِ غَضَبٍ
Arabicجاءَ لَحْظةَ حاجَتي
Arabicفي لَحْظةٍ مُعَيَّنةٍ
Arabicفي آخِرِ لَحْظةٍ!
Arabicفي آخِرِ لَحْظةٍ!
Arabicفي أَيِّ لَحْظةٍ
Arabicفي لَحْظةٍ ما