"laskavý" English translation

CS

"laskavý" in English

CS laskavý
volume_up
{adjective masculine}

laskavý (also: hodný, laskav, milý, ohleduplný)
volume_up
kind {adj.}
Byl to člověk přesvědčení, ale byl to laskavý, velmi dobrý člověk, člověk velké solidarity.
He was a man of conviction, but a kind man, a very good man, a man of great solidarity.
Byl byste tak laskavý a odpověděl nám na ni?
Perhaps you would be so kind as to answer it for us.
laskavý (also: dobrý, důkladný, hezký, hodný)
volume_up
good {adj.}
Byl to člověk přesvědčení, ale byl to laskavý, velmi dobrý člověk, člověk velké solidarity.
He was a man of conviction, but a kind man, a very good man, a man of great solidarity.
laskavý (also: milující)
volume_up
loving {adj.}
laskavý (also: dobrotivý, mírný, vhodný)
volume_up
benign {adj.}
laskavý (also: milující, příjemný)
volume_up
fond {adj.}
laskavý (also: ochotný, úslužný)
Právě jsme se vrátili ze schůzky s komisařem Rehnem, který k nám byl velmi laskavý.
We have just come from a meeting, thankfully, with Commissioner Rehn, who was very obliging with us.
Pan Sarkozy je velmi laskavý a nevidí, že Rusko zvyšuje svou vojenskou přítomnost v Jižní Osetii a Abcházii.
Mr Sarkozy is very obliging, and does not see that Russia has increased its military presence in South Ossetia and Abkhazia.
laskavý (also: přívětivý, roztomilý)
laskavý (also: blahosklonný)
laskavý (also: dobrosrdečný, soucitný)

Context sentences for "laskavý" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

CzechLaskavý čin, který mezi ostatními vyzvedla: někdo mi dokonce přinesl pár bot.
The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.
CzechPane Gollnischi, jsem velice laskavý a trpělivý muž.
Mr Gollnisch, I am a very nice and patient man.