"gewaarworden" English translation

NL

"gewaarworden" in English

NL gewaarworden
volume_up
[werd gewaar|gewaargeworden] {verb}

gewaarworden (also: voelen, aanvoelen, gevoelen, betasten)
gewaarworden (also: waarnemen, voelen, aanvoelen, gevoelen)
Maar omdat ze hun buren gewaarworden, en omdat ze het object gewaarworden, is er impliciete coördinatie in de groep.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
De robots moeten hun actie louter op lokale informatie baseren, op wat ze vanwege hun buren gewaarworden.
Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.
Dus hier was een kamer waarn alle muren, vloeren, plafonds, huisdieren, kamerplanten en wat er ook in aanwezig was, niet alleen kon getoond worden maar ook kon gewaarworden.
So here was a room in which all the walls, floors, ceilings, pets, potted plants, whatever was in there, were capable, not only of display but of sensing as well.

Context sentences for "gewaarworden" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

DutchMisschien hebben die eilandjes dat gedaan omdat zij het gevaar van zeer nabij gewaarworden.
Perhaps these small islands have done so because the danger is much closer to home for them.
DutchDus hier was een kamer waarn alle muren, vloeren, plafonds, huisdieren, kamerplanten en wat er ook in aanwezig was, niet alleen kon getoond worden maar ook kon gewaarworden.
So here was a room in which all the walls, floors, ceilings, pets, potted plants, whatever was in there, were capable, not only of display but of sensing as well.
DutchHet gevaar dat wij vanuit het Parlement gewaarworden, mevrouw de voorzitter van de Raad, is dat wij wegens deze financiële perspectieven op minder in plaats van meer Europa uitkomen.
As we in the Parliament see it, Madam President-in-Office of the Council, there is a danger of aiming for less Europe rather that more Europe because of the financial outlook.
DutchIk geloof dat het Witboek hierop een bevredigend antwoord biedt: de Europese Unie levert algemene voordelen op die de burgers niet steeds gewaarworden, terwijl de nadelen concreet voelbaar zijn.
I believe that the White Paper explains this well: the benefits of the European Union are general and they often pass unnoticed; however, the disadvantages are specific.