"Ik mag wel zeggen" English translation


"Ik mag wel zeggen" in English

See the example sentences for the use of "Ik mag wel zeggen" in context.

Similar translations for "Ik mag wel zeggen" in English

ik noun
ik pronoun
mogen verb
wel noun
wel adjective
wel adverb
wel conjunction
wel interjection
wellen verb
zeggen verb
wél interjection

Context sentences for "Ik mag wel zeggen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

DutchIk mag wel zeggen dat we deze kwestie grondig en zorgvuldig hebben onderzocht.
It is fair to say that we have investigated this case thoroughly and carefully.
DutchIk mag wel zeggen dat dit een thema is waarmee we al tien jaar ervaring hebben.
It is fair to say that this is a subject about which we have a decade of experience.
DutchIk mag wel zeggen dat ik het meest heb geleerd over rassenrelaties, uit dit stuk.
Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece.
DutchIn deze, ik mag wel zeggen uiterst penibele, periode kunnen wij niet voorzichtig genoeg zijn.
We cannot be too careful at the moment, which is, admittedly, an extremely testing time.
DutchIk mag wel zeggen dat we dit als commissie frustrerend vonden.
It is true to say that as a committee we found this a frustration.
DutchAan de andere kant moeten we het toerisme ook bevrijden van een slecht image, ik mag wel zeggen van kwalijke associaties.
But in addition, we need to rid tourism of its negative image and poor reputation.
DutchIk mag wel zeggen, dat is bijna iedereen in de zaal.
I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall.
DutchHet resultaat is zodoende iets beter, ik mag wel zeggen vrij veel beter, dan uit mijn presentatie misschien is gebleken.
So the results are somewhat better, or I might even venture to say, substantially better than was perhaps evident from my speech.
DutchDankzij u, en ik mag wel zeggen dankzij veel van mijn collega's hier in het Europees Parlement, is dat weer gelukkig naar voren gekomen.
Thanks to you, and I should say, thanks to many of my fellow MEPs here in the European Parliament, this has now been rectified, fortunately.
DutchIk mag wel zeggen dat ik geen enkel goed argument heb gehoord om oudere kandidaten te weren door instelling van een leeftijdsgrens bij 35 jaar.
I might say that I am not at all convinced that he has made out any good argument for discriminating against older people by limiting their age to 35.
DutchIk mag wel zeggen dat het gemeenschappelijk standpunt een grote verbetering is vergeleken met de oorspronkelijke aanbeveling die bij de eerste lezing voor ons lag.
Indeed I can say that the common position is a great improvement on the original recommendation that came before us at the first reading.

Other dictionary words

  • Ik mag wel zeggen

Translations into more languages in the bab.la English-Spanish dictionary.