"in gedachten hadden" English translation

NL

"in gedachten hadden" in English

See the example sentences for the use of "in gedachten hadden" in context.

Similar translations for "in gedachten hadden" in English

in adjective
English
in preposition
in- preposition
English
in-
English
innen verb
gedenken verb
hebben verb

Context sentences for "in gedachten hadden" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

DutchKortom, hij was een frustrerende vriend voor diegenen onder ons die verdergaande, snellere oplossingen in gedachten hadden.
All in all, he was a frustrating friend for those of us who wanted to move further and faster.
DutchIk denk, mijnheer Konrad, dat u verwoord hebt wat wij allemaal in gedachten hadden in onze pogingen dit nu eindelijk af te handelen.
Indeed, Mr Konrad, I think it was your thought that was behind us all, in seeking finally to put this to bed.
DutchEr is nauwelijks sprake van de veilige, goed functionerende markt die we aanvankelijk in gedachten hadden en het schort nog aan het vertrouwen dat we nodig hebben.
This is hardly the safe, well-functioning market that we had in mind to create, nor have we got the level of confidence that we really need.
DutchWij moeten dus zeggen dat wij op de juiste weg zitten, maar het tempo nog aan de lage kant ligt vergeleken met wat wij in gedachten hadden.
We must therefore say that the direction we have been heading in is the right one, even though the pace is extremely slow compared with the pace we had set ourselves.

Other dictionary words

Dutch
  • in gedachten hadden

Translations into more languages in the bab.la English-Hindi dictionary.