"in gesprek zijn" English translation

NL

"in gesprek zijn" in English

See the example sentences for the use of "in gesprek zijn" in context.

Similar translations for "in gesprek zijn" in English

in adjective
English
in preposition
in- preposition
English
in-
English
innen verb
gesprek noun
zijn noun
English
zijn verb
zijn pronoun

Context sentences for "in gesprek zijn" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

DutchBelangrijk is echter dat we met een land als Iran in gesprek zijn.
However, what is important is that we have a dialogue with a country like Iran.
DutchHet is bovendien verheugend vast te stellen dat beide partijen nog steeds met elkaar in gesprek zijn.
At the same time, we welcome the continued dialogue between the two parties.
DutchHet mooiste van deze hele discussie over machtsfuncties en software die dat kan veranderen, is het feit dat we in gesprek zijn.
So the most wonderful thing, I think, about this whole debate about power laws and software that could change it is the fact that we're having the conversation.
DutchHet positieve gegeven dat sinds 11 september de Koptische kerken met de Egyptische overheid in gesprek zijn, zet deze essentiële bepaling kracht bij.
The positive element, namely that since 11 September, the Coptic churches have been having talks with the Egyptian authority, reinforces this essential provision.
DutchDan nog twee dingen: de uitbreiding, een onderwerp waarover we voortdurend in gesprek zijn met de nieuwe lidstaten, zodat zij ook kunnen integreren, en de beroepsmobiliteit.
Two more points: the issue of enlargement, on which we have constant communication with the Member States, so that they can also integrate the issue of mobility.
DutchTenslotte: de socioloog Edgard Morin herinnert ons er terecht aan dat niet culturen, religies of beschavingen met elkaar in gesprek zijn, maar personen, individuen, mannen en vrouwen.
Finally, the sociologist Edgard Morin is quite right when he points out that it is not cultures, religions and civilisations that engage in dialogue, but people, individuals, men and women.

Other dictionary words

Dutch
  • in gesprek zijn

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Portuguese-English dictionary.