"takje" English translation

NL

"takje" in English

NL takje
volume_up
{het}

1. general

takje (also: rank, rijs, twijg)
volume_up
twig {noun}
Ik sta op het punt te breken als een bros takje, als iemand plots op mijn schouder tikt.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
En dat is niet alles -- soms pakte hij een takje met bladeren en haalde de bladeren eraf.
And not only that -- he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves -- modifying an object to make it suitable for a specific purpose -- the beginning of tool-making.
Ik weet werkelijk niet of we nog wel kunnen spreken van twee takken van de begrotingsautoriteit: we zouden eerder moeten spreken van een tak en een takje.
I am not sure if we can still talk about the two branches of the budgetary authority: it is more a question of one branch - and a twig!
takje (also: stok, tak, stokje, staafje)
volume_up
stick {noun}
takje

2. botany

takje
takje
volume_up
sprig {noun}