"trillen" English translation

NL

"trillen" in English

NL trillen
volume_up
{verb}

trillen (also: vibreren)
Nu, in snaartheorie, zijn alle getallen reflecties van de manier waarop snaren kunnen trillen.
Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
. ~~~ Hier, 'Een muis is in de ventilator gekropen achter de regelaar rek, liet de ventilator trillen.
(Laughter) Here, "A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating.
Protocel A heeft een bepaald soort chemie die, indien geactiveerd, de protocel rond laat trillen, dansen zeg maar.
Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing.
trillen
trillen (also: uitzenden, doorgeven, pulseren)
trillen (also: beven, rillen, bibberen, huiveren)
trillen (also: beven, rillen, bibberen, huiveren)
You´re shivering.
trillen (also: beven, rillen, bibberen, huiveren)
We laten deze zalen van aarde, staal en steen trillen.
Tonight, let us tremble these halls...... of earth, steel and stone.
De lange oren, de oversized voeten helpen ons te zien, intuïtief te voelen wat het betekent om te hopsen en te trillen.
The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble.
trillen (also: trekken, rukken aan)
trillen (also: beven, sidderen, huiveren)

Context sentences for "trillen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

DutchMaar het slaat als een drumstok, en het scheurt letterlijk de ruimte, laat haar trillen als een drum.
But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.
Dutch. ~~~ Hier, 'Een muis is in de ventilator gekropen achter de regelaar rek, liet de ventilator trillen.
(Laughter) Here, "A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating.
Dutchhet idee dat ruimte kan trillen als een trommel aan Albert Einstein te danken, aan wie wij zoveel hebben te danken.
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
DutchEen andere wordt heel erg nerveus als je de kamer binnenkomt en begint te trillen, dus je moet hem kalmeren.
Another one gets really, really nervous if you get in to the room, and starts shaking, so you have to calm it down.
DutchIn dit geval gaan ze beiden trillen.
In this case, they're both wobbling quite a lot.
DutchEen marmeren beeld zou naar ons kunnen wuiven; de atomen die zijn kristallijne structuur vormen trillen toch al naar alle kanten.
A marble statue could wave its hand at us; the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway.
DutchCymatica nu is het proces om geluid zichtbaar te maken door in essentie een medium zoals zand of water te doen trillen, zoals je hier kan zien.
Now, cymatics is the process of visualizing sound by basically vibrating a medium such as sand or water, as you can see there.
DutchJe staat te trillen.
Dutch. ~~~ Omdat de ruimte kan trillen als een trom.
I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.