EN leak
volume_up
{noun}

1. general

leak (also: filtration, leakage, osmosis)
volume_up
ارْتِشاح [irtišāḥ] {noun}
leak (also: hole, opening, perforation)
volume_up
ثَقْب [ṯuqb] {noun}
هُناكَ ثُقْبٌ في خَزّانِ الوَقودِ
هُناكَ ثَقْبٌ في خَزّانِ الوَقودِ
leak (also: opening, puncture, aperture, eye)
volume_up
ثُقْب [ṯuqb] {noun}
هُناكَ ثُقْبٌ في خَزّانِ الوَقودِ
هُناكَ ثَقْبٌ في خَزّانِ الوَقودِ
leak (also: crack, hole)
volume_up
خَرْق [ḵarq] {noun} (ثُقْب)

2. "of a liquid, gas"

leak (also: leakage, spillage, escape, spill)
volume_up
تَسَرُّب [tasarrub] {noun}
the explosion was caused by a gas leak
نَجَمَ الانْفِجارُ عن تَسَرُّبٍ للغازِ
عُزِيَ الانْفِجارُ إلى تَسَرُّبٍ غازيٍّ
تَسَرُّب في مَحَطّةٍ نَوَويّةٍ

3. "in a container, pipe, ship, roof"

leak (also: cleft, cranny, crevice, fissure)
volume_up
شَقّ [šaqq] {noun}
leak (also: hole, opening, orifice, aperture)
volume_up
فُتْحة [futḥa] {noun}

4. "of information"

leak
volume_up
تَسْريب [tasrīb] {noun}

Context sentences for "leak" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto repair a leak
أَصْلَحَ التَسَرُّبَ
Englishto spring a leak
Englishto stop a leak
Englishto spring a leak