EN

letter {noun}

volume_up
1. general
letter
volume_up
كِتاب [kitāb] {noun} (رِسالة)
letter (also: missive)
volume_up
مَكْتوب [maktūb] {noun} (رِسالة)
2. "of the alphabet"
letter (also: brow, brim, brim, character, ridge)
3. "written message"
letter (also: discourse, speech)
volume_up
خِطاب [ḵiṭāb] {noun}
كَتَبْتُ لَهُ خِطابَ اعْتِذارٍ
خِطاب اسْتِقالَتي
We accept your terms of payment and confirm that the payment will be made by irrevocable letter of credit / international money order (IMO) / bank transfer.
نقبل شروط الدفع ونؤكد أن الدفع سيتم من خلال خطاب اعتماد غير قابل للنقض \ حوالة مالية دولية \ تحويل بنكي.
I have no hesitancy in writing a letter of recommendation for…
أكتب رسالة التوصية هذه لـ... دونَ أيّ تردّدٍ.
I received a letter from the president
جاءَتْني رِسالةٌ من الرَئيسِ
أَرْسَلَ رِسالةً بالبَريدِ السَريعِ
4. "literature", formal
letter (also: politeness, literature, decency, lit)

Context sentences for "letter" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishYou can contact me by letter / e-mail if you require any further information.
تستطيع الاتصال بي من خلال البريد العادي \ الإلكتروني إذا احتجت إلى أي معلومات إضافية.
EnglishIf you have already sent your payment, please disregard this letter.
الرجاء إهمال هذه الرسالة إذا قمت بإرسال المبلغ المطلوب مسبقا.
EnglishHe wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
EnglishHe wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
كتب "مع تحياتي" في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.
EnglishAt the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
English...has asked me to write a letter of recommendation to accompany his application for… .
لقد طلب مني ... أنْ أكتب رسالة توصية دعما لمطلبه لـ... وأنا سعيد جدّا لأقوم بهدا الدور.
Englishwe abide by the spirit as well as the letter of the law
نَلْتَزِمُ بِروحِ القانونِ كَما نَلْتَزِمُ بِنَصِّهِ
EnglishI have no hesitancy in writing a letter of recommendation for…
أكتب رسالة التوصية هذه لـ... دونَ أيّ تردّدٍ.
EnglishIt is a pleasure to write a letter of recommendation for…
إنه لمن دواعي سروري أن رسالة التوصية هذه لـ...
Englishhe persuaded the workers to sign a protest letter
حَمَلَ العُمّالَ على تَوْقيعِ عَريضةِ احْتِجاجٍ
Englishhe didn't help matters by writing that letter
لم يُحَسِّن الأُمورَ بِكِتابةِ ذلك الخِطابِ
Englishthis letter is nothing but hints and riddles
هذه الرِسالةُ كُلُّها رُموزٌ وَأَلْغازٌ
Englishthe letter was signed by the manager
كانَت الرِسالةُ مُوَقَّعةً من قِبَلِ المُديرِ
EnglishExcuse me for opening your letter by mistake.
سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ.
EnglishDon't forget to put a stamp on your letter.
لا تنسَ أن تضع طابعاً على رسالتك.
EnglishInstead of going myself, I sent a letter.
.بعثت برسالة بدلاً من الذهاب بنفسي
Englishto take the letter to the post office
أَخَذَ الرِسالةَ إلى مَرْكَزِ البَريدِ
Englishthe letter dated July 20, 1864
الرِسالة المُؤَرَّخة في ٢٠ يولِيو عامَ ١٨٦٤
Englishthe letter lay on the doormat
‫بَقِيَ الخِطابُ على مِمْسَحةِ الأَحْذِيةِ‬
EnglishHave you finished writing the letter yet?
هل أنهيت كتابة الرسالة بعد؟

Synonyms (English) for "letter":

letter